Law Amending The Law On The Budget Of The National Health Insurance Fund For 2014

Original Language Title: Закон за изменение и допълнение на Закона за бюджета на Националната здравноосигурителна каса за 2014 г.

Read the untranslated law here: http://parliament.bg/bg/laws/ID/15022/

Name of law
Law amending the Law on the budget of the National Health Insurance Fund for 2014




Name Bill
Bill amending the Law on the budget of the National Health Insurance Fund for 2014





Date of adoption
26/11/2014



Number / year Official Gazette
98/2014







DECREE № 280
Pursuant to Art. 98 pt. 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria
DECREE:
To be published in the "Official Gazette" Law amending the Law on the budget of the National Health Insurance Fund for 2014 adopted by the National Assembly on HLІII November 26, 2014
Released in Sofia on November 26, 2014
President of the Republic: Rosen Plevneliev
stamped with the state seal.
Minister of Justice Hristo Ivanov

Law amending the Law on the budget of the National Health Insurance Fund for 2014 (prom. SG. 106 of 2013 .; Amend. No. . 67 of 2014)
§ 1. In art. 1 made the following amendments:
1. In para. 2:
a) the text before the table number "3048110" is replaced by "3148110";
B) in column 3 line II 'expenditures and transfers - Total "number" 3048110 "is replaced by" 3148110 ";
C) in column 3, row 1 "Expenses" number "3045020" is replaced by "3145020";
D) in column 3 of row 1.1 "Current expenditure" number "2745104" is replaced by "2845104";
E) in column 3 of row 1.1.3 "Health insurance payments" number "2697462" is replaced by "2797462";
E) in column 3 of row 1.1.3.5 "health insurance payments for medicines for home treatment and dietary foods for special medical purposes" number "527000" is replaced by "552 000";
G) in column 3 of row 1.1.3.6 "health insurance payments for medical devices" the number "82000" is replaced by "92 000";
H) in column 3 of row 1.1.3.6.2 "applied in hospital care" number "64000" is replaced by "74 000";
S) in column 3 of row 1.1.3.7 "drug therapy for malignancies" number "170000" is replaced by "185 000";
K) in column 3 of row 1.1.3.8 "health insurance payments for hospital care" number "1217128" is replaced by "1267128".
2. Paragraph 3 is amended as follows:
"(3) Approves the budget balance the budget of the National Health Insurance Fund for 2014 as follows:





III.


Budget balance (I-II)


-100 000






"
Third. A par. 4:
"(4) Approves net operations in the part of the financing of the balance of the budget of the National Health Insurance Fund for 2014 as follows:





IV.


OPERATIONS IN PART OF FUNDING - NET



100 000






"
Final provisions
§ 2. The changes to the entry into force of this Act shall be reflected in an amendment to the budget of the NHIF.
§ 3. This Act shall enter into force on the day of its promulgation in the "Official Gazette".
The law was adopted by the 43rd National Assembly on November 26, 2014 and was affixed with the official seal of the National Assembly.
Chairman of the National Assembly Tsetska Tsacheva
8358