...

Original Language Title: ...

Read the untranslated law here: http://parliament.bg/bg/laws/ID/15444/

Name of law
Law on ratification of the amendment to the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation on the provision of financial assistance




Name Bill
Ratification Bill on the amendment of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation on the provision of financial assistance





Date of adoption
08/10/2015



Number / year Official Gazette
81/2015







DECREE № 194
Pursuant to Art. 98 pt. 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria
DECREE:
To be published in the "Official Gazette" law ratifying the amendment to the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation on the provision of financial assistance approved HLІІI by the National Assembly on October 8, 2015
Released in Sofia on October 13, 2015
President of the Republic: Rosen Plevneliev
stamped with the state seal.
Minister of Justice Hristo Ivanov

Act ratifying the amendment to the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation on the provision of financial assistance
Sole Article. Ratified the amendment of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation on the provision of financial assistance made by exchange of letters of December 17, 2014 and May 8, 2015
law was adopted by the 43rd National Assembly on October 8, 2015 and was affixed with the official seal of the National Assembly.
Chairman of the National Assembly Tsetska Tsacheva
6737