Law Amending The Law On Spatial Planning

Original Language Title: Закон за изменение и допълнение на Закона за устройство на територията

Read the untranslated law here: http://parliament.bg/bg/laws/ID/15425/

Name of law
Law amending the Law on Spatial Planning




Name Bill
Amendments to the Law on Spatial Planning





Date of adoption
10/12/2015



Number / year Official Gazette
101/2015







DECREE № 276
Pursuant to Art. 98 pt. 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria
DECREE:
To be published in the "Official Gazette" Law amending the Law on Spatial Planning adopted by HLIІI National Assembly on December 10, 2015 | || Released in Sofia on December 18, 2015
President of the Republic: Rosen Plevneliev
stamped with the state seal.
Minister of Justice: Catherine Zaharieva

Law amending the Law on Spatial Planning (prom. SG. 1 2001 .; amend., SG. 41 and 111 of 2001 SG. 43 of 2002, pcs. 20, 65 and 107 of 2003, pcs. 36 and 65 of 2004, pcs. 28, 76, 77, 88, 94, 95, 103 and 105 2005 pcs. 29, 30, 34, 37, 65, 76, 79, 80, 82, 106 and 108 in 2006, pcs. 41, 53 and 61 of 2007, pcs. 33, 43 , 54, 69, 98 and 102 of 2008, pcs. 6, 17, 19, 80, 92 and 93 of 2009, pcs. 15, 41, 50, 54 and 87, 2010, issue. 19 35, 54 and 80 of 2011, pcs. 29, 32, 38, 45, 47, 53, 77, 82 and 99 of 2012, pcs. 15, 24, 27, 28, 66 and 109 of 2013 SG. 49, 53, 98 and 105 of 2014 pcs. 35, 61, 62 and 79 of 2015)
§ 1. In art. 5 make the following additions:
1. In para. 2, first sentence finally put a comma and added "in the Committee on the contest participate free of charge or on behalf of the organization they represent, representatives of the Chamber of Architects in Bulgaria and the Union of Architects in Bulgaria."
2. In para. 4 finally put a comma and added "as required invite representatives of the Chamber of Engineers in Investment Design, the Chamber of Architects in Bulgaria and the Union of Architects in Bulgaria."
§ 2. In art. 6 para. 2 finally put a comma and added "as well as representatives of professional organizations in the field of planning, investment planning and construction."
§ 3. In art. 15, para. 6, the word "order" is replaced by "act" and the words "issuance" is replaced by "issue".
§ 4. In art. 16 para. 1, 'the objects of social infrastructure - public property, grassed areas, unified in green system and common networks and facilities of the technical infrastructure "are replaced by" the objects of the green system of social and technical infrastructure - public property. "
§ 5. In art. 37 new paragraph. 4:
"(4) In building condominium necessary parking spaces are provided with investment project in:
1. parking - garage with the status of private property in a building or
2. parking - garage with the status of a common part of the building, or 3
. separate parking space with the status of belonging to respective separate units in the building. "
§ 6. In art. 38 be made the following amendments:
1. In para. 5 'rooms and objects "are replaced by" Solo Objects ", the word" living "is deleted, the words" if "are replaced by" provided that the requirements of Art. 185, para. 1, p. 2-4 and "and a second sentence:" If those conditions are met, the requirements of Art. 185, para. 2 and 3. "
2. A par. 10:
"(10) Exceptions to the provision of para. 9 allowed by the authority which should issue the building permit, under Art. 43, para. 2. "
§ 7. In art. 43 to create a new paragraph. 3:
"(3) Where a regulated landed property is a common part to the building - condominium necessary parking spaces can be provided and free yard area by spreading the use of part of the yard by the general meeting of condominium owners in compliance with the norms for minimum obligatory green yard area. When the land on which is built the building, not the status of a common part of art. 38, para. 1 of the property, parking is provided by allocating use that part of the free yard area that is not needed to use the building for its intended purpose. "
§ 8. In art. 48, para. 10. The second sentence is deleted.
§ 9. Article 53a is amended as follows:
"Art. 53a. Existing and tolerable constructions not covered by the construction of a land plot shall be abolished by the contracting authority no later than completion of construction permits. If the contracting authority does not do construction is not implemented. "

§ 10. In art. 54, para. 1, third sentence, the words "and temporary structures are removed at his expense based on an order of the chief of the Directorate for National Construction Control or authorized by an official of the ordinance under Art. 225, para. 4 "are deleted.
§ 11. In art. 87 shall be created para. 5:
"(5) landslide areas registered under Art. 95, para. 2 is not allowed building without sewerage. "
§ 12. In art. 95, para. 2 after the word "areas" shall be added "in the country", then the word "process" is added "in the Black Sea and the Danube coast."
§ 13. In art. 96 be made the following amendments:
1. In para. 1 finally put a comma and added "the central and local executive authorities and the owners and users of real estate under conditions and procedures specified by the Minister of Regional Development and Public Works."
2. In para. 2 words "Minister of Regional Development and Public Works" are replaced by "ordinance under para. 1 ". 3
. In para. 3, 'In areas "are replaced by" In landslide areas ", the word" plan "is replaced by" detailed plan ", the word" authorization "is replaced by" consent "and a second sentence:" The consent of the Minister of Regional Development and Public Works fits in the building permit. "
4. Paragraph 4 is amended as follows:
"(4) Construction work, other than those under par. 3, which require the issuance of a building permit shall be settled in landslide areas registered under Art. 95, para. 2, based on the effective detailed plan after:
1. implementation of geo-protection measures and activities under par. 3, if proven necessary results conducted geotechnical and hydrogeological studies of general and local sustainability of the territory adopted by the specialized staff of the relevant expert advice to the authority competent to approve the detailed plan;
2. reporting the positive effect of the implementation of measures and activities p. 1; 3
. prior consent of the Minister of Regional Development and Public Works issued within one month of receipt of the request, which fits in the building permit. "
5. A par. 6:
"(6) In areas where construction ban imposed by order of art. 198, para. 3, until you meet all conditions of the order for areas that have been imposed and until its repeal on a proposal from the relevant local authorities shall not be issued prior consent under par. 4. "
§ 14. In art. 103a para. 1 is amended as follows:
"(1) The draft master plan into account the provisions of existing detailed plans approved by the date of issuance of the permits under Art. 124. Changing the purpose, manner and character of the building on the lots for which there is an approved development plan is allowed only for building sites - public state property or public municipal property, and to protect the public interest - Protection the environment and human health, protection of agricultural, forest and protected areas and protected areas. "
§ 15. In art. 125 par. 4 is repealed.
§ 16. In art. 128, para. 3 words "para. 2 "is replaced with" para. 1 ".
§ 17. In art. 129 is amended as follows:
1. In para. 3 second sentence is deleted.
2. Paragraph 4 is amended as follows:
"(4) The orders under par. 3 shall be issued within one month after adoption of the draft of the respective panel of art. 128, para. 12 and 7 days sent for publication in the "Official Gazette". "
§ 18. In art. 131, para. 2 pt. 2 words "when included in the attached development" be replaced with "when included in a related development, and / or intended change in their construction."
§ 19. In art. 134 made the following amendments:
1. A new paragraph. 7:
"(7) In accordance with para. 6 may change the way of building only between two regulated landed properties for low construction subject to the other requirements in the presence of a notarized written consent of the owners of the two properties. In this case, no visa is required for the design to be communicated to interested parties. Admitted building is reflected automatically in the detailed development plan. "
2. Former para. 7 becomes para. 8.
§ 20. In art. 139 is amended as follows:
1. In para. 2 words "Art. 169, para. 1-3 "are replaced by" Art. 169, para. 1 and 3 ".
2. Paragraph 3 is amended as follows:
"(3) All documents - graphics and text on all parts of the investment project shall be signed and stamped by the designer of the part and reconcile signed by the developer and leading designer within the meaning of Art . 162, para. 7. Do not be coordinated with the signature calculated by the designer on that part. "

§ 21. In art. 140, para. 3 in the first sentence after the words "Art. 134, para. 6 "insert" and 7 "and the second sentence is amended as follows:" The visa design is communicated to interested parties under Art. 131 except when presented declarations of their agreement with notarized signatures or stakeholders are only persons on whose initiative is issued the visa. "
§ 22. In art. 143, para. 1 is amended as follows:
1. In item. 1, 'the essential' are replaced by 'with key'.
2. In pt. 5 the words "Art. 125, para. 6 "are replaced by" the heritage ".
§ 23. In art. 144, para. 1, p. 2, 'art. 12 para. 3, Art. 41, para. 2, Art. 50, 51, 58, 59, art. 133, para. 6 and Art. 134, para. 6 "is replaced by" Art. 140, para. 3 '.
§ 24. In art. 147 be made the following amendments:
1. In para. 1:
a) Section 3 shall be repealed;
B) pt. 5 after the word "height" insert "of 1.20 m";
C) paragraph 6 shall be repealed;
D) Section 7 is amended as follows:
"7. solid fences of Estate Planning height of the solid part of 0.60 m to 2.20 m; "
e) points 8, 9 and 12 are canceled.
2. In para. 2 words "under par. 1, p. 1, 3, 5, 7 and 12 "are replaced by" under par. 1, p. 1, 4, 5 and 7 '.
§ 25. In art. 148 made the following amendments:
1. In para. 6, the word "emergency" is replaced by "disaster and emergency," the words "geo-location" are deleted and a second sentence: "The construction documents can be complete and during the implementation of urgent emergency and restoration works or after their execution and transmitted to the authority competent to issue the building permit. "
2. In para. 13 words "and technical passport under Art. 176a "shall be deleted.
§ 26. In art. 149, para. 5 the word "such" is replaced by "this".
§ 27. In art. 151 par. 1 is amended as follows:
"(1) No permit is required for construction:
1. repair of buildings, structures, facilities and installations;
2. maintenance and repair of elements of the technical infrastructure of art. 64 para. 1, which do not change the route and technical characteristics; 3
. greenhouses with an area up to 200 sq. m;
4. retaining walls to a height of 1.2 meters above the adjacent ground in their base when they are not part of transport facilities;
5. ditches and embankments with depth or height to 1 m and an area of ​​30 sq. m;
6. glazing of balconies and loggias;
7. tombstones, tombstones and crosses with a height of 3 meters;
8. field conservation of immovable cultural values;
9. conservation and restoration of facades and artistic elements and murals in the interior of architectural construction and artistic cultural values ​​and conservation of archaeological immovable cultural values;
10. installation of building gas installations in residential buildings and villas;
11. light gauzy walls and solid fences with the height of the solid portion to 0.6 m within the plot;
12. garden and park elements with a height of 2.5 meters above the adjacent terrain. "
§ 28. In art. 153 new para. 5:
"(5) The refusal to revalidation of the building permit is reported under Aadministrativnoprotsesualniya code to interested parties under Art. 149, para. 2 and subject to appeal under Art. 215 within 14 days of notification. "
§ 29. In art. 154, para. 1 finally added "after consultation with the lead designer of the project."
§ 30. In art. 162 be made the following amendments:
1. In para. 4 the words "Art. 169, para. 1-3 "are replaced by" Art. 169, para. 1 and 3 ".
2. Created al. 7 and 8:
"(7) Lead designer is the person - author of the flagship project of the investment project by the contracting entity.
(8) The lead designer is responsible and liable for mutual consultation and coordination of all parts of the investment project. "
§ 31. In art. 163a para. 4 after the words "civil engineer" a comma and added "architect".
§ 32. In art. 166 be made the following amendments:
1. In para. 1:
a) creates a new item. 2:
"2. investigate and control delivered and consumed in building construction products, which ensures the implementation of the BWRs in accordance with the requirements of the ordinance under Art. 9, para. 2 pt. 5 of the Law on technical requirements for products; "
b) the previous item. 2 becomes item. 3 and the words" and used materials "are deleted.
2. In para. 2 after the words "head of the Directorate for National Construction Control" insert "or an authorized officer."
§ 33. In art. 167 be made the following amendments:
1. In para. 1 pt. 2 after the words "imprisonment" shall be added "as well as offenses related to the exercise of the profession" and a comma.
2. In para. 5 pt. 1, 'The penalties "are replaced by" three criminal warrants for two years. " 3
. Paragraph 6 shall be repealed.
§ 34. In art. 169 is amended as follows:
1. Paragraph 1 shall be amended as follows:

"(1) The construction works shall be designed, implemented and maintained in accordance with the basic works requirements set out in Annex I of Regulation (EC) № 305/2011 of the European Parliament and the Council of March 9, 2011 to determine harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106 / EEC (OJ, L 88/5 from April 4, 2011) to:
1. mechanical resistance and stability;
2. safety in case of fire; 3
. hygiene, health and environment;
4. accessibility and safety in operation;
5. Noise protection;
6. saving energy and heat;
7. sustainable use of natural resources. "
2. Paragraph 2 is repealed. 3
. Paragraph 4 is amended as follows:
"(4) The Minister of Regional Development and Public Works alone or with competent ministers issue regulations setting out the requirements for the design, implementation, monitoring and commissioning works in the durability of structures, ground stability requirements for accessible environment for the population, including people with disabilities, and safety requirements of buildings taking into account the impact of geographic, climatic and seismic impacts in accordance with the requirements under par. 1 and par. 3 pt. 1 and 3. "
4. Paragraph 6 is amended as follows:
"(6) The bodies of executive power annually develop programs with measures to bring the urban area and existing individual buildings and facilities, in line with the requirements for accessible environment and provide resources for their realization. Ministers and municipal councils shall adopt programs and supervise their implementation. "
§ 35. In art. 169a is amended as follows:
1. Paragraph 1 shall be amended as follows:
"(1) construction only be used for construction products that ensure the implementation of the BWRs of art. 169, para. 1 and meet the requirements set by the Law on technical requirements for products, and in accordance with Art. 9, para. 2 pt. 5 of the same Act. "
2. Paragraphs 2, 3, 4, 5 and 6 are canceled.
§ 36. In art. 175, para. 2, second sentence after the word "sponsor" a comma and add "lead designer".
§ 37. In art. 177, para. 1, second sentence the words "item. 11 "shall be replaced with" t. 10 '.
§ 38. In art. 178, para. 3 pt. 1 the words "Art. 169, para. 1-3 "are replaced by" Art. 169, para. 1 and 3, "and the words" technical specifications "are deleted.
§ 39. In art. 184, para. 1 the words "Art. 169, para. 2 "are replaced with" Art. 169, para. 4 ".
§ 40. In art. 195 be made the following amendments:
1. In para. 1, 'essential requirements under Art. 169, para. 1-3 "are replaced by" the basic requirements of Art. 169, para. 1 and 3 ".
2. In para. 5 after the words "farm and" insert "other objects of art. 151, para. 1 "and a comma.
§ 41. Article 214a is repealed.
§ 42. In art. 215 is amended as follows:
1. In para. 5 the words "Art. 216, para. 5 "are replaced by" Art. 216, para. 6 '.
2. Paragraph 7 is amended as follows:
"(7) The decisions of the lower court complaints or protests against individual administrative acts approving detailed plans on complex projects for investment initiative for resolving construction building sites of national importance and municipal buildings paramount are final. "
§ 43. In art. 216 par. 7 is amended as follows:
"(7) The order of the head of the Regional Directorate for National Construction Control Directorate or the authorized officer shall be issued within 15 days from receipt of the appeal or protest, together with the administrative file on issuing the contested measure, when the administrative file on issuing the contested measure is complete with the necessary delivery documents. "
§ 44. in art. 222 made the following amendments:
1. In para. 1:
a) in the text before item. 1, 'for the construction of the first, second and third class "are deleted;
B) in Item. 1 and 2 after the word "works" add "from first to third category including";
C) Section 5 is amended as follows:
"5. prohibits the incorporation of construction products which do not meet the requirements of Art. 169a para. 1 and carry out inspections at production sites for construction products; "
d) pt. 6, 7 and 8, after the word" works "add" from first to third category including ";
E) p. 10 after the word "works" insert "within the meaning of Art. 225, para. 2 from first to third category including ";
E) in Item. 12 after the word "works" insert "under p. 1, 2 and 6";
G) in Item. 14 after the word "building" insert "under p. 1, 2, 6 and 7";
H) pt. 15 the word "sanctions" is replaced by "penalties and fines for all categories of works'.
2. In para. 2:
a) in the text before item. 1, 'for the construction of the first, second and third class "are deleted;
B) point 1 shall be amended as follows:

"1. they find illegal constructions and buildings with violations of first, second and third category; "
c) in item. 2 after the word" works "add" from first to third category including ";
D) in item. 3 finally added "for all categories of construction";
E) pt. 4 after the word "orders" insert "the chief of the Directorate for National Construction Control or authorized officer";
F) pt. 5 finally adds "for all categories of construction";
G) Section 6 shall be repealed;
H) pt. 7 finally added "for all categories of construction";
I) in Item. 8 finally added "by the head of the Directorate for National Construction Control Directorate or an authorized officer."
§ 45. In art. 223, para. 1 p. 5 is amended as follows:
"5. prohibits the incorporation of construction products which do not meet the requirements of Art. 169a para. 1 and carry out inspections at production sites for construction products; ".
§ 46. In art. 224, para. 1 made the following amendments:
1. In item. 3, 'essential requirements for construction and "shall be deleted and the words" essential requirements for building works of art. 169, para. 1, 2 and 3 "are replaced by" the BWRs of art. 169, para. 1 and 3 ".
2. A t. 8:
"8. without provided by the contracting authority supervision, where such is obligatory. "
§ 47. In art. 225, para. 1, p. 4 the words "essential requirements for construction" are replaced by "requirements of Art. 169a para. 1 ".
§ 48. created art. 232B and 232g:
"Art. 232B. Leading designer who coordinates a Project which is wholly or partially incompatible with another project part is punishable by a fine of 5,000 to 20,000 lev.
Art. 232g. The mayor of the municipality or a person authorized by him shall impose a fine of 1,000 to 5,000 lev to the property owner who destroy or damage control and measuring system or part of it in the landslide area or geo facility or part of it. "|| | § 49. In art. 237, para. 1 made the following amendments:
1. In item. 1 after the word "construction" add "from first to third category including".
2. In item. 2 after the words "under Art. 224, para. 1 "is added" from first to third category including ". 3
. In item. 3, after the words "construction works of construction" add "from first to third category including".
4. In pt. 4 after the word "construction" add "from first to third category including".
5. In item. 12 after the words "construction products" insert "delivered for direct use on the construction site of the places of production" and a comma.
6. In item. 14 the words "Art. 161, para. 3 "are replaced with" Art. 161, para. 4 ".
§ 50. In additional provisions be made the following amendments:
1. In § 1, para. 4 finally put a comma and added "having fully qualified or who have the necessary experience for its acquisition."
2. In § 5:
a) in Item. 18, the first sentence after the word "all" is added "ground" and the words "above ground" shall be deleted;
B) in Item. 64 the word "essential" is replaced by "fundamental" and the words "Art. 169, para. 1-3 "are replaced by" Art. 169, para. 1 and 3 ";
C) t. 66 the word "essential" is replaced by "main";
D) Section 83 is repealed.
§ 51. In the transitional and final provisions of the Law amending the Law on Spatial Planning (prom. SG. 82 of 2012 .; amend., SG. 66 of 2013 pcs. 98 of 2014) the following amendments:
1. In § 127:
a) in para. 5 'Directorate for National Construction Control for implementation of measures under Art. 225 "are replaced by" competent authority for the implementation of measures under Art. 225 and 225a ";
B) in para. 15 finally added "and art. 225a. "
2. In § 149, the words "1 January 2016" are replaced by "1 January 2019".
§ 52. In other texts of law the words "essential requirements" and "essential requirements" are replaced by "basic requirements" and "basic requirements" and the words "Art. 169, para. 1 and 2 "and" Art. 169, para. 1-3 "are replaced by" Art. 169, para. 1 and 3 ".
Transitional and Final Provisions
§ 53. (1) tolerable construction of § 16 para. 1 of the transitional provisions of the Act and § 127 para. 1 of the transitional and final provisions of the Law amending the Law on Spatial Planning (prom. SG. 82 of 2012 .; amend., SG. 66 of 2013 pcs. 98 2014 ) that are constant development status detailed development plan can be addition and extension and they can perform basic repairs, reconstructions and renovations, including change of use, and all eligible construction works in accordance with the provisions of the detailed development plan.

(2) tolerable buildings under par. 1 no permanent structural status detailed development plan, may, subject to the requirements of this Act to reorganize internally, to change their purpose and repaired without changing their external shape horizontally and vertically and without to make new or strengthen support structures.
(3) The activities under par. 1 and 2 may be permitted upon presentation of a project-shooting of existing construction, approval of the investment project for the new construction and the issuance of a building permit under the general rules of this law.
(4) For the tolerable buildings representing linear objects of the technical infrastructure may be allowed reconstruction or major repairs, without changing the route, the scope and boundaries of the easement areas in cadastral map specializing card, cadastral plan or map of restored ownership, after the approval of projects and issuance of a building permit. Changing the route scope and boundaries of the easement areas such works may be permitted under the general rules of this law in accordance with the provisions of enacted detailed development plan.
§ 54. orders issued by the Head of the Directorate for National Construction Control Directorate or an authorized officer to November 26, 2012, and orders issued pursuant to § 126 of the transitional and final provisions of the Law on Amending and Supplementing the Law on Spatial Planning (prom. SG. 82 of 2012 .; amend., SG. 66 of 2013 and SG. 98 of 2014) for the construction of the fourth, fifth and sixth category They are implemented by the authorities of the Directorate for national construction control.
§ 55. (1) Any proceedings for approval of investment projects and issuing building permits until the entry into force of this Act shall be completed under the previous order.
(2) the proceedings for approval of projects and issuance of a building permit is considered the submission of projects for approval by the competent authority.
§ 56. In the Law amending the Law on Cadastre and Property Register (SG. 49 of 2014) in § 72 of the transitional and final provisions, the words "Ministry of Investment Design" are replaced by "the Ministry of regional development and Public Works. "
§ 57. In the Law on the Black Sea coast (prom. SG. 48 of 2007 .; amend., SG. 36 and 67 of 2008, pcs. 19, 82 and 92 of 2009 . No.. 45 and 82 in 2012, pcs. 27, 28 and 66 of 2013 .; Decision № 12 of the Constitutional Court from 2013 - pcs. 105 of 2013 .; amend., SG. 40 98 2014 pcs. 9 and 61 of 2015) the following amendments:
1. In art. 13 para. 6 is amended as follows:
"(6) movable objects and facilities in the beaches, as well as those located in zone" A "zone and" B "who do not qualify under par. 3 and 4 and art. 10, para. 3 pt. 3 are removed under Art. 57a of the Law on Spatial Planning. "
2. A Art. 24b:
"Art. 24b. (1) failure of art. 13 para. 6 of the mayor shall be fined from 1,000 to 5,000 lev.
(2) The acts establishing administrative offense under par. 1 is composed of officials of the Directorate for National Construction Control, and the penalty shall be issued by the Head of the Directorate for National Construction Control or authorized by an official. "
Third. In § 23 of the transitional and final provisions of the Law amending the Law on the Black Sea coast (SG. 40 of 2014) par. 2 is repealed.
§ 58. In the Law on technical requirements for products (prom. SG. 86 of 1999 .; amend., SG. 63 and 93, 2002, issue. 18 107 2003 pcs. 45, 77, 88, 95 and 105 of 2005, pcs. 30, 62 and 76, 2006, issue. 41 and 86 in 2007, pcs. 74 2009 n. 80 2010, No. 38 of 2011, pcs. 38, 53, 77 and 84 of 2012, pcs. 66 and 68 of 2013, pcs. 98 2014 pcs. 14 2015 .) Art. 9, para. 2 t. 5 is amended as follows:
"5. determined by an ordinance the conditions and procedure for use of construction products in the works, as well as terms and conditions for the implementation of activities under p. 1-4, including controls on persons under p. 3. "

§ 59. In the Law on Physical Education and Sports (prom. SG. 58 of 1996 .; Decision № 8 of the Constitutional Court from 1997 - SG. 53 of 1997 .; Amend. No. . 124 of 1998, pcs. 51 and 81, 1999, issue. 53 of 2000 .; corr. SG. 55 of 2000 .; amend., SG. 64 of 2000, pcs. 75 2002 .; Decision № 6 of the Constitutional Court from 2002 - SG. 95 of 2002 .; amend. pcs. 120 of 2002, pcs. 96 2004 pcs. 88 and 103 of 2005 SG. 30, 34, 36 and 80 of 2006, pcs. 41, 46 and 53 of 2007, pcs. 50 of 2008, pcs. 74 2009 n. 50 and 96 2010, pcs. 35 and 99 of 2011, pcs. 45, 87 and 102 of 2012, pcs. 15 and 68 of 2013, pcs. 21 and 66 of 2014 pcs. 14 61 and 79 from 2015) everywhere the words "the Minister of investment design", "Minister of investment design", "Ministry of regional development" and "The Ministry of investment design" are replaced by "the Minister of regional development and Public Works' "Minister of regional development and Public Works" and "Ministry of regional development and Public Works."
The law was adopted by the 43rd National Assembly on December 10, 2015 and was affixed with the official seal of the National Assembly.
Chairman of the National Assembly Tsetska Tsacheva
8139