Key Benefits:
DECREE OF August 23, 2000.
Declara of public utility, for the purposes of misappropriation, total or partial, or institution of pass-through servitude, in favor of Brazilian Petroleum S.A. -PETROBRÁS, the real estate it mentions, and gives other arrangements.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC, in the use of the assignment that gives it the art. 84, inciso IV, of the Constitution, and with a view to the provisions of the art. 8º, inciso VIII, of Law No. 9,478 of August 6, 1997, in the Decree-Law No. 3,365 of June 21, 1941, as amended by Law No. 2,786 of May 21, 1956 and in the Decree-Law No. 1,075 of January 22, 1970 and what is stated in the ANP Process No. 48610.001700/2000,
DECRETA:
Art. 1º Ficam declared of public utility, for purposes of misappropriation, total or partial, or institution of pass-through servitude, in favor of BRAZILIAN PETROLEUM S.A. -PETROBRÁS, the real estate constituted of lands and benfeits, of particular property, excluded from public domain goods, understood in the strip of land located in the Municipalities of Macaé, Rio das Ostras, Casimiro de Abreu, Silva Jardim and Waterfalls of Macacu, in the State of Rio de Janeiro, necessary for the construction of the pipeline for transporting liquid from natural gas-LGN-from the Cabiúnas Terminal to the Refinery Duke of Caxias (OSDUC II), in the Municipalities of Macaé and Duke of Caxias, respectively, in the State of Rio de Janeiro.
Single paragraph. The strip of land referred to in that article, with approximately 1,806,728 m2 (one million, eight hundred and six thousand, seven hundred and twenty-eight square metres) of area, twenty metres wide and ninety thousand metres extension, the axis of which has commenced in the Coordinate point UTM N=7.524.001.370 and E=206.670.950, located in the Municipality of Macaé, State of Rio de Janeiro, and extends to the point of coordinates UTM N=7.496.981.750 and E=745.787.830 situated in the Municipality of Cachoeiras de Macacu, State of the Rio de Janeiro, being that from the starting point to the Point P1 088 the central meridian is the 39º W GR and from this to the final point of the central meridian becomes the 45º W GR, as description below: the track guideline of the pipeline variant has commented on the Municipality of Macaé, State of Rio de Janeiro, at the point of coordinates UTM N=7.524.001.370 and E=206.670.950; hence follows with the south-west general course up to the point PI-026, of coordinates N=7.520.430.620 and E=202.041.870; hence follows with the south-west general course, crossing the boundary of the Municipalities of Macaé and Rio das Ostras, in the same State, the Ferro Ferro RFFSA and the Ribeirão River from the Cantagalo, up to the point PI-053, of coordinates N=7.516.518.330 and E=198.157.780; hence, it follows with the south-west general course to the point PI-084, of coordinates N=7.513.102.340 and E=191.968.320; hence, follows the south-west general course up to the point PI-088, of coordinates N=7.512.941.520 and E=191.248.730, in the central meridian 39º W GR, or N=7.512.941.367 and E=808.751.240, in the central meridian 45º W GR; hence, it follows the south-west general course, crossing the boundary of the Municipalities of Rio das Ostras and Casimiro de Abreu, in that state, and the RJ-162 State Highway, up to the point PI-101, of coordinates N=7.511.292.857 and E=805.288.830; hence, follows the general course southwest to the point PI-123, of coordinates N=7.508.716.547 and E=798.507.760; hence follows the southwest general course to the point PI-141, of coordinates N=7.508.744.878 and E=794.019.520; hence, it follows the general south-west course, crossing the river Lontra, to the point PI-163, of coordinates N=7.508.456.248 and E=789.182.000; hence, follows the south-west general course, crossing the Indaiaçu River and the Itabicum canal, up to the point P1-181, of coordinates N=7.508.585.708 and E=784.248.440; hence, follows the general south-west course, crossing the Railway of Ferro RFFSA, up to the point PI-193, of coordinates N=7.509.485.040 and E=781.243.790; hence, follows the general south-west course, crossing the Old Village and the boundary of the Casimiro Municipalities of Abreu and Silva Jardim, in the State of Rio de Janeiro, to the point PI-240, of coordinates N=7.508.361.740 and E=777.599.670; hence, it follows the south-west general course, crossing the Federal BR-101 Highway, up to the PI-271, of N=7.507.020.150 and E=773.130.200 coordinates; hence, follows the southwest general direction to the point PI-278, of N=7.505.971.980 and E=768.173.390 coordinates; hence, follows the south-west general course to the point PI-280, of coordinates N=7.505.522.150 and E=765.524.870; hence, follows the general south-west course, crossing the St. John River, up to the point PI-285, of coordinates N=7.504.581.310 and E=760.382.310; hence, follow the south-west general course up to the point PI-290, of coordinates N=7.504.163.610 and E=756.000.690; hence, follows the south-west general course up to the point PI-299, of coordinates N=7.501.477.530 and E=750.875.980; hence, follows the Southwest general direction, crossing the boundary of the Municipalities of Silva Jardim and Cachoeiras de Macau, in that state, up to the point PI-304, of coordinates N=7.498.811.500 and E=746.912.400; hence, follows the south-west general course to the PI-PI point, of coordinates N=7.496.981.750 and E=745.787.830, in the Municipality of Cachoeiras de Macacu, State of Rio de Janeiro, where this description ends.
Art. 2º Ficam declared of public utility for the purposes of misappropriation, total or partial, or institution of pass-through servitude, in favor of BRAZILIAN PETROLEUM S.A. -PETROBRÁS, the real estate constituted of land and benfeits, of particular properties, excluded the public domain goods, located on the lanes of 333,273.14 m2 (three hundred and thirty-three thousand, two hundred and seventy three metres squares and fourteen hundrths), described and characterized by Decree No 94,093, of March 13, 1987 in the Municipalities of Macaé, Casimiro de Abreu, Silva Jardim, Cachoeiras de Macacu, Magé and Duke of Caxias, in the State of Rio de Janeiro, intended, also, without prejudice to the object's purpose of the said Decree, to the construction of the duct for transporting natural gas liquid-LGN-from the Cabiúnas Terminal to the Refinery Duke of Caxias (OSDUC II), in the Municipality of Macaé and Duke of Caxias, in that state.
Art. 3º Ficam declared of public utility, for the purposes of misappropriation, total or partial, or institution of pass-through servitude, in favor of BRAZILIAN PETROLEUM S.A. -PETROBRÁS, the real estate constituted of land and benfeits of particular property, excluded from the public domain goods, located in a strip of land of 1,786,019.00 m2 (one million, seven hundred and eighty and six thousand and nineteen mere squares), in the Municipalities of Macaé, Silva Jardim, Cachoeiras de Macacu, Magé and Duke of Caxias, in the State of Rio de Janeiro, intended for the construction, also, of the duct for transporting natural gas liquid-LGN-from the Cabiúnas Terminal to the Refinery Duke of Boxes (OSDUC II), in the Municipalities of Macaé and Duke of Boxes, in that state.
Paragraph single. The strip of land referred to in the caput of this article thus describes itself and characterizes:
I-first stretch: strip of land with twenty meters wide, whose axes starts at Point 01, corresponding to the Marco 0 (zero), of UTM coordinates N=7.487.445.265 and E=679.526.256, situated in the area of the Terminals and Olepipelines of Rio de Janeiro and Minas Gerais-TORGUÁ, in Campos Elíseos, Municipality of Duke of Caxias; hence it develops with northeast heading until it reaches Point 02, of UTM coordinates N=7.487.620.273 and E=683.016.101, situated at the crossing with the river Estrela, municipal divisa; from this point, proceeds with northeast heading, developing on lands of the Municipality of Magé, passing through Point 05, of UTM N=7.493.133.757 and E=698.087.643 coordinates, situated in the crossing with the Federal Highway BR-493, at the height of kilometre 2, in the Rio-Magé stretch, proceeding on this course until it reaches Point 06, of UTM N=7.493.586.892 and E=698.494.793 coordinates, situated at the junction with the Rio / Vitoria railway, of the Network Railway Federal Society Anonymous, at the height of kilometer 55; from that point, proceeds with northeast bound until it reaches Point 10, of UTM coordinates N=7.499.420.227 and E=715.731.813, situated at the crossing with the Guapiaçu River, municipal divisa; of that point, proceed with south-east course, developing on lands of the Municipality of Cachoeiras de Macacu, passing through Point 12, of UTM coordinates N=7.496.960.742 and E=732.945.371, situated at the junction with the RJ-116 Highway, at the height of kilometre 18, excerpted Itaboraí-Papucaia, proceeding on this course to the proximity of Point 13, of UTM coordinates N=7.501.037.322 and E=750.593.000. Range of point P1-PP, of coordinates N=7.524.001, 37 and E=206.670, 95, develops with north-east direction, traversing lands of the Municipality of Macaé, passing through Point 23, of coordinates UTM N=7.525.288, 900 and E=209.323, 150, situated at the junction with the State Highway RJ-168, at the height of kilometer 11, stretch of the BR-101-Macaé, until it reaches Point 24, of coordinates UTM N=7.527.352, 470 and E=213.139, 165, situated at the crossing with the Macaé River; from this point, the guideline proceeds with northeast bound to reach Point 25, of UTM coordinates N=7.531.829.827 and E=217.677, 311; hence, it develops with northeast heading, ending at Point 26, of UTM coordinates N=7.532.999, 299 and E=219.114, 496, situated in the area of the Station of Cabiúnas, in the Municipality of Macais where ends this stretch, with a total span of 89,301 ,00m (eighty nine thousand, three hundred and one meters);
II-second excerpt: Range of Anodes' Leitos for the catholic protection system of the pipes that thus describes and characterize:
a) Range of Annodos No 01-strip of land with five meters wide, whose axis starts at the point of coordinated UTM N=7.493.033, 781 and E=698.053, 175, situated at the intersect of this axis with the right boundary of the land strip of the Olepipeline and Gaspipeline components of the production flow system of the Campos Basin (OSDUC I and GASDUC I), meaning Torguá / Praia de Barra do Furado; hence, develops with southeast bearing, with a total extension of 281 ,26m (two hundred and eighty-one meters and twenty-six centimeters), ending at the UTM coordinate point N=7.492.755, 125 and E=698.091, 360, located in the Municipality of Magé;
b) Range of the Anode Bed # 02-strip of land with five meters of width, whose axis starts at the coordinate point UTM N=7.496.398, 949 and E=730.510, 497, situated at the intersection of this axis with the left boundary of the land strip of the Olepipeline and Gaspipeline components of the production flow system of the Basin of Fields (OSDUC I and GASDUC I), sense Torguá / Praia de Barra do Furado; hence, it develops with northwest bearing, with the full extent of 290 ,00m (two hundred and ninety meters), ending at the UTM coordinate point N=7.496.605, 469 and E=730.325, 700, located in the Municipality of Cachoeiras de Macacu;
c) Range of the Anode Bed # 05-strip of land with five meters wide, whose axis starts at the point of coordinates UTM N=7.526.641, 261 and E=211.397,541, situated at the intersection of this axis with the left boundary of the Oleway strip and pipeline components of the flow system of the production of the Campos Basin (OSDUC I and GASDUC I), sense Torguá / Praia de Barra do Furado; hence, it develops with northwest bearing, with the full extent of 270 ,00m (two hundred and seventy meters), ending at the UTM coordinate point N=7.526.885, 213 and E=211.281, 835, located in the Municipality of Macaé.
Art. 4º The Brazilian Oil S.A. -PETROBRÁS, is allowed to promote and perform with own resources, friendly or judicially, the disappropriation, total or partial, or institution of pass-through servitude of which it treats this Decree.
Art. 5º The PETROBRÁS, in the exercise of the prerogatives that are assured by this Decree, will be able to claim urgency for effect of the preview immission of possession, pursuant to art. 15 of the Decree-Law No. 3,365 of June 21, 1941, as amended by Law No. 2,786 of May 21, 1956, and of the Decree-Law No. 1,075 of January 22, 1970.
Art. 6º This Decree goes into effect on the date of its publication.
Brasilia, August 23, 2000; 179º of Independence and 112º of the Republic.
FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
Rodolpho Tourinho Neto