Advanced Search

Decree No. 5,106, 15 June 2004

Original Language Title: Decreto nº 5.106, de 15 de Junho de 2004

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

DECREE NO. 5,106, OF June 15, 2004

Publishes the list of tariff concessions of the Common Market of the South (Mercosur) under the Agreement on the System Global Trade Preferences between Developing Countries-SGPC, promulgated by Decree No. 194 of August 21, 1991.

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC, in the use of the assignment that confers it on art. 84, inciso IV, of the Constitution, and

Whereas the Agreement on the Global System of Commercial Preferences between Countries in Development-SGPC was concluded in Belgrade, April 13, 1988;

Whereas the National Congress approved the Agreement, by Legislative Decree No. 98 of March 25, 1991;

Whereas the Agreement on SGPC was promulgated by Decree No. 194, of 21 of August 1991;

Whereas the Southern Common Market (Mercosur) acceded to the Agreement in the quality sub-regional grouping and whose Protocol of Accession was concluded on November 28, 1997 and signed, in Geneva, in October 10, 2001;

DECRETA:

Art. 1º The annexe list of tariff concessions of the Southern Common Market (Mercosur), in the 2002 version of the Harmonized Classification System and Designation of Goods (SH2002), passes to integrate Annex IV to the Agreement on the Global System of Commercial Preferences between Developing Countries-SGPC, Apenso to Decree No. 194 of August 21, 1991, in substitution to the individual list of the Brazil contained in that same Annex IV.

Art. 2º This Decree comes into force on the date of its publication.

Brasilia, June 15, 2004; 183º of Independence and 116º of the Republic.

LUIZ INACIO LULA DA SILVA

Celso Luiz Nunes Amorim