Advanced Search

Decree No. 8550, Of 23 October 2015

Original Language Title: Decreto nº 8.550, de 23 de outubro de 2015

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

DECREE NO. 8,550, OF October 23, 2015

Disposes on the execution of the Ninth Additional Protocol to the Economic Supplementation Agreement No. 59 (9PA-ACE59), struck between the Federative Republic of the Brazil, the Argentine Republic, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay, States Parties to Mercosur, the Republic of Colombia and the Republic of Ecuador, Paises-Members of the Andean Community, and the Bolivarian Republic of Venezuela, from 22 of December 2011.

THE CHAIRWOMAN OF THE REPUBLIC, in the use of the assignment that confers it on art. 84, caput, inciso IV, of the Constitution, and

Whereas the Treaty of Montevideo of 1980, which created the Latin American Integration Association-Aladi, firmed up by the Federative Republic of Brazil on August 12, 1980 and promulgated by the Decree No. 87,054 of March 23, 1982 provides for the modality of Economic Supplementation Agreement;

Whereas the Plenipotentiaries of the Federative Republic of Brazil, of the Argentine Republic, of the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay, States Parties to Mercosur, the Republic of Colombia and the Republic of Ecuador, Paises-Members of the Andean Community, and the Bolivarian Republic of Venezuela, based on the Treaty of Montevideo of 1980, firmed on October 18, 2004, in Montevideo, the Economic Supplementation Agreement No. 59, promulgated by Decree No. 5,361, of January 31, 2005; and

Whereas the Plenipotentiaries of the Federative Republic of Brazil, the Argentine Republic, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay, States Parties to Mercosur, the Republic of Colombia and the Republic of Ecuador, Paises-Members of the Andean Community, and the Bolivarian Republic of the Venezuela, on the basis of the 1980 Treaty of Montevideo, struck, on December 22, 2011, in Montevideo, the Ninth Additional Protocol to the Economic Supplementation Agreement No. 59;

DECRETA:

Art 1º The Nono Additional Protocol to the Agreement on Economic Supplementation No. 59, between the Federative Republic of Brazil, the Argentine Republic, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay, States Parties to Mercosur, the Republic of Colombia and the Republic of Ecuador, Paises-Members of the Andean Community, and the Bolivarian Republic of Venezuela, of December 22, 2011, annex to this Decree, will be executed and fulfilled in full on its terms.

Art. 2º This Decree comes into force on the date of its publication.

Brasilia, October 23, 2015; 194º of Independence and 127º of the Republic.

DILMA ROUSSEFF

Mauro Luiz Iecker Vieira

Joaquim Vieira Ferreira

Levy Armando Monteiro