Advanced Search

Decree Of June 09 2008

Original Language Title: Decreto de 09 de junho de 2008

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

DECREE OF June 9, 2008.

Declara of public utility, for purposes of dismispropriation, total or partial, or of institution of servitude administrative, in favor of Brazilian Petroleum SA S.A. -PETROBRAS, the real estate that mentions, situated in the States of São Paulo and Minas Gerais, necessary for the construction of the Paulinine-Jacutinga Gaspipeline, as well as of its complementary facilities, and gives other arrangements.

The PRESIDENT OF THE REPUBLIC, in the use of the attribution that confers it on art. 84, inciso IV, of the Constitution, with a view to the provisions of the art. 8th, inciso VIII, of the Law no 9,478, of August 6, 1997, in the Decree-Law no 3,365 of June 21, 1941, in the Decree-Law no 1,075 of January 22, 1970, and what is stated in the ANP Processes in the 48610.002225 /2007-23 and MME in the 48000.000983 /2008-76,

DECRETA:

Art. 1st Ficam declared of public utility, for purposes of dispropriation, total or partial, or of institution of administrative servitude, in favor of Brasileiro Petroleum S.A. -PETROBRAS, or of company by it controlled, directly or indirectly, which comes to be in charge of the construction, installation, operation, maintenance, repair and surveillance of the Paulinia-Jacutinga pipeline, the real estate constituted of land and benfews, of private property, excluded the public domain goods, understood in the lanes of land with approximately two million, seven hundred and thirty-nine thousand, six hundred and fifty square metres and ten square decimeters and approximate extension of ninety and one thousand, three hundred and twenty-one meters and eighty seven centimeters, situated in the Municipalities of Paulinia, Jaguariúna, Holambra, St. Anthony of Posse, Mogi-Mirim and Itapira, in the State of São Paulo, and Jacutinga, in the State of Minas Gerais, and whose administrative constraints are indispensable to the construction of the said Gaspipeline, as well as of its complementary facilities.

§ 1st The strip of land to which refers to the caput of this article, with approximately two million, seven hundred and thirty-nine thousand, six hundred and fifty square metres and ten square decimeters, situated in the Municipalities of Paulinia, Jaguariúna, Holambra, Santo Antônio de Posse, Mogi-Mirim and Itapira, in the State of São Paulo, and Jacutinga, in the State of Minas Gerais, thus describes and characterizes: strip of land with thirty metres wide and approximate span of ninety and one thousand, three hundred and twenty-one metres and eighty-seven centimetres, whose guideline has commenced in the divisa fence of the Paulinia-REPLAN Refinery, situated in the Municipality of Paulinia, State of São Paulo, at the coordinate point E=282.148, 67 and N=7.486.510,09; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 1,944.04 meters, up to the point of coordinates E=283.906, 74 and N=7.487.339, 84; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 629.04 meters, up to the point of coordinates E=284.528, 86 and N=7.487.432, 86; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 662.76 meters, up to the point of coordinates E=285.152, 45 and N=7.487.657, 34; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 272.52 meters, up to the point of coordinates E=285.419, 19 and N=7.487.713, 15; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 353.49 meters, up to the point of coordinates E=285.737, 12 and N=7.487.867, 69; of this point, follows with general direction northeast and distance of 242.73 meters, up to the point of coordinates E=285.905, 47 and N=7.488.042,55; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 742.47 meters, up to the point of coordinates E=286.553,07 and N=7.488.405, 68; of this point, follows with general north-east direction and distance of 1,663.02 meters, up to the point of coordinates E=287.821, 88 and N=7.489.480, 75; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,183.24 meters, crossing the boundary between the Municipalities of Paulinia and Jaguariúna, up to the point of coordinates E=288.614, 20 and N=7.490.359,54; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 187.20 meters, up to the point of coordinates E=288.694,53 and N=7.490.528, 62; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 368.54 meters, up to the point of coordinates E=288.815, 18 and N=7.490.876, 85; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 1,104.08 meters, crossing the Jaguari River, up to the point of coordinates E=289.572, 33 and N=7.491.680, 42; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 844.76 meters, up to the point of coordinates E=290.193, 28 and N=7.492.253, 18; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 143.39 meters, up to the point of coordinates E=290.243, 92 and N=7.492.387, 33; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 463.56 meters, up to the point of coordinates E=290.239,52 and N=7.492.850, 87; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 88.68 meters, up to the point of coordinates E=290.255, 66 and N=7.492.938,07; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 252.70 metres, crossing the boundary between the Municipalities of Jaguariúna and Holambra, up to the point of coordinates E=290.362, 16 and N=7.493.167, 23; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 487.44 meters, up to the point of coordinates E=290.724, 43 and N=7.493.493, 36; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 378.02 meters, up to the point of coordinates E=291.100,00 and N=7.493.450,50; of this point, follows with general north-east direction and distance of 203.70 meters, up to the point of coordinates E=291.284,59 and N=7.493.536, 65; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 314.59 meters, up to the point of coordinates E=291.594,59 and N=7.493.590, 20; of this point, it follows with general north-east direction and distance of 180.59 meters, up to the point of coordinates E=291.753,59 and N=7.493.675, 83; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 74.19 meters, up to the point of coordinates E=291.780, 44 and N=7.493.744, 99; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 257.92 meters, up to the point of coordinates E=291.793, 65 and N=7.494.002,57; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 225.14 meters, up to the point of coordinates E=291.774,05 and N=7.494.226, 85; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 246.16 meters, up to the point of coordinates E=291.897,59 and N=7.494.439, 77; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 74.95 meters, to the point of coordinates E=291.916, 92 and N=7.494.512, 19; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 116.60 meters, up to the point of coordinates E=291.921, 40 and N=7.494.628, 70; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 332.13 meters, up to the Coordinate point E=292.104, 99 and N=7.494.905, 48; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 1,028.12 meters, crossing again the boundary between the Municipalities of Holambra and Jaguariúna and passing through the area for installation of the Valve SDV-002, up to the point of coordinates E=292.429,59 and N=7.495.881,01; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 798.17 meters, up to the point of coordinates E=293.063, 28 and N=7.496.366, 30; of this point, it follows with general direction northwest and distance from 115.39 meters, to the point of coordinates E=293.052, 94 and N=7.496.481, 23; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 113.00 meters, up to the point of coordinates E=293.086, 80 and N=7.496.589,04; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 445.60 meters, up to the point of coordinates E=293.377, 24 and N=7.496.926, 98; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 143.80 meters, up to the point of coordinates E=293.436, 31 and N=7.497.058,09; of this point, it follows with general direction Northeast and distance of 52.85 meters, crossing the Rodovia SP-107, up to the point of coordinates E=293.440,52 and N=7.497.110, 78; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 786.36 meters, crossing the boundary between the Municipalities of Jaguariúna and Saint Anthony of Posse, up to the point of coordinates E=293.317,55 and N=7.497.887, 46; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 474.93 meters, up to the point of coordinates E=293.333, 32 and N=7.498.362, 13; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 515.39 meters, up to the point of coordinates E=293.593,54 and N=7.498.807,01; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,213.93 meters, crossing the Highway SP-340, up to the coordinate point E=294.676, 92 and N=7.499.354, 65; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 377.12 meters, up to the point of coordinates E=294.966, 33 and N=7.499.596, 44; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,865.11 meters, up to the point of coordinates E=296.352, 81 and N=7.500.843, 96; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 785.56 meters, up to the point of coordinates E=296.655,54 and N=7.501.568, 85; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 240.13 meters, to the point of coordinates E=296.811, 32 and N=7.501.751,59; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,020.14 meters, up to the point of coordinates E=297.678, 83 and N=7.502.288, 34; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 240.36 meters, up to the point of coordinates E=297.903, 27 and N=7.502.374, 38; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,484.82 meters, up to the point of coordinates E=299.210, 26 and N=7.503.078, 99; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 42.93 meters, up to the point of coordinates E=299.251, 95 and N=7.503.089, 22; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 290.78 meters, crossing the FERROBAN Railway, up to the point of coordinates E=299.542, 67 and N=7.503.095, 13; of this point, follows with general north-east direction and distance of 838.14 meters, up to the point of coordinates E=300.289, 21 and N=7.503.476, 13; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 126.34 meters, up to the point of coordinates E=300.384,00 and N=7.503.559, 66; of this point, it follows with general direction north-east and distance of 76.44 metres, crossing the boundary between the Municipalities of Santo Antônio de Posse and Mogi-Mirim, up to the point of coordinates E=300.412,01 and N=7.503.630, 78; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 35.58 meters, up to the point of coordinates E=300.409,55 and N=7.503.666, 27; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 210.49 meters, up to the point of coordinates E=300.341, 21 and N=7.503.865, 37; of this point, it follows with general direction northwest and distance of 248.21 meters, up to the point of coordinates E=300.322, 88 and N=7.504.112, 90; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 122.36 meters, up to the point of coordinates E=300.338, 43 and N=7.504.234, 27; of this point, follows with general direction northeast and distance of 440.39 meters, up to the point of coordinates E=300.435, 69 and N=7.504.663, 79; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 728.87 meters, up to the point of coordinates E=300.717, 34 and N=7.505.336,05; of this point, follows with general direction northeast and distance of 1,454.33 meters, passing through the area for installation of the SDV-003 Valve, up to the point of coordinates E=301.425, 84 and N=7.506.606, 13; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 540.47 meters, up to the point of coordinates E=301.621, 67 and N=7.507.109, 87; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,326.71 meters, up to the point of coordinates E=302.285, 43 and N=7.508.258, 60; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,668.85 meters, up to the point of coordinates E=303.349, 82 and N=7.509.543, 94; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 80.05 meters, up to the point of coordinates E=303.377, 60 and N=7.509.619,02; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 200.52 meters, up to the point of coordinates E=303.395, 35 and N=7.509.818, 76; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 142.23 meters, up to the point of coordinates E=303.376, 93 and N=7.509.959, 79; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 130.77 meters, up to the point of coordinates E=303.386, 10 and N=7.510.090, 24; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 282.99 meters, up to the point of coordinates E=303.351,01 and N=7.510.371,05; of this point, follows with general direction northeast and distance of 110.00 meters, up to the point of coordinates E=303.383, 70 and N=7.510.476,08; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 337.23 meters, up to the point of coordinates E=303.575,55 and N=7.510.753, 42; of this point, follows with general north-east direction and distance of 421.91 meters, up to the point of coordinates E=303.691,51 and N=7.511.159,08; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 1,009.09 meters, up to the point of coordinates E=304.203, 27 and N=7.512.028, 77; of this point, it follows with general north-east direction and distance of 1,106.88 meters, up to the point of coordinates E=304.655,06 and N=7.513.039, 24; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 529.85 meters, up to the point of coordinates E=304.807, 47 and N=7.513.546, 71; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 257.46 meters, up to the point of coordinates E=304.857, 98 and N=7.513.799, 16; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 210.20 meters, up to the point of coordinates E=304.933, 16 and N=7.513.995, 46; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 589.69 meters, up to the point of coordinates E=305.204, 19 and N=7.514.519, 17; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 1,299.49 meters, to the point of coordinates E=305.400, 12 and N=7.515.803, 81; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 81.03 meters, up to the point of coordinates E=305.387,52 and N=7.515.883, 85; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 98.14 meters, crossing the Rodovia SP-147, up to the point of coordinates E=305.338, 15 and N=7.515.968, 67; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 594.46 meters, up to the point of coordinates E=305.441, 38 and N=7.516.554, 10; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 100.62 meters, up to the point of coordinates E=305.472, 46 and N=7.516.649, 80; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 325.61 meters, up to the point of coordinates E=305.620, 13 and N=7.516.940,00; of this point, follows with general direction northeast and distance of 444.92 meters, up to the point of coordinates E=305.710, 36 and N=7.517.375, 67; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 95.57 meters, up to the point of coordinates E=305.747, 96 and N=7.517.463,53; of this point, follows with general direction northeast and distance of 422.63 meters, up to the point of coordinates E=305.982, 68 and N=7.517.814, 99; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 271.11 meters, up to the point of coordinates E=306.065, 20 and N=7.518.073, 23; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 381.18 meters, up to the point of coordinates E=306.101, 89 and N=7.518.452, 64; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 396.39 meters, up to the point of coordinates E=305.902, 13 and N=7.518.795,01; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 761.26 meters, up to the point of coordinates E=305.906, 77 and N=7.519.556, 26; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 1,436.18 meters, passing through the area to Valve installation SDV-004, up to the point of coordinates E=307.013, 61 and N=7.520.471, 44; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 147.91 meters, up to the point of coordinates E=307.161, 48 and N=7.520.468, 17; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 469.16 meters, up to the point of coordinates E=307.583, 37 and N=7.520.673, 38; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 835.29 meters, up to the point of coordinates E=308.220, 63 and N=7.521.213, 39; of this point, follows with course northeast and distance of 745.90 meters, crossing the boundary between the Municipalities of Mogi-Mirim and Itapira, up to the point of coordinates E=308.935, 89 and N=7.521.424, 99; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 531.56 meters, up to the coordinates point E=309.430, 84 and N=7.521.618, 84; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 90.48 meters, up to the point of coordinates E=309.493, 43 and N=7.521.684, 18; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 294.64 metres, up to the point of coordinates E=309.627, 16 and N=7.521.946, 73; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 1,036.38 meters, crossing the River of the Fish, up to the point of coordinates E=310.514, 77 and N=7.522.481, 74; of this point, follows with general direction northeast and distance of 379.72 meters, up to the point of coordinates E=310.753, 40 and N=7.522.777, 11; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 168.49 meters, up to the point of coordinates E=310.904,00 and N=7.522.852, 68; of this point, follows with general direction northeast and distance of 526.88 meters, up to the point of coordinates E=311.404, 68 and N=7.523.016, 73; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 98.21 meters, up to the point of coordinates E=311.483, 90 and N=7.523.074, 78; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 477.21 meters, up to the point of coordinates E=311.804, 99 and N=7.523.427, 81; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 686.39 meters, up to the point of coordinates E=312.424, 91 and N=7.523.722, 48; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 149.16 meters, up to the point of coordinates E=312.569, 63 and N=7.523.758, 60; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 786.76 meters, up to the point of coordinates E=313.355, 89 and N=7.523.786, 71; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 191.73 meters, up to the point of coordinates E=313.542,08 and N=7.523.832, 47; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 93.34 meters, to the point of coordinates E=313.622, 71 and N=7.523.879,50; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 388.22 meters, up to the point of coordinates E=313.901, 36 and N=7.524.149, 80; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 240.33 meters, up to the coordinates point E=314.125, 83 and N=7.524.235, 67; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 208.69 meters, up to the point of coordinates E=314.334, 47 and N=7.524.230, 89; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 87.96 metres, up to the point of coordinates E=314.415, 18 and N=7.524.265, 83; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 96.91 meters, up to the point of coordinates E=314.480, 34 and N=7.524.337,57; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 223.08 meters, up to the point of coordinates E=314.577,57 and N=7.524.538, 35; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 140.16 meters, up to the point of coordinates E=314.681, 72 and N=7.524.632, 14; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 44.80 meters, up to the point of coordinates E=314.683, 31 and N=7.524.676, 91; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 157.64 meters, up to the point of coordinates E=314.669, 15 and N=7.524.833, 92; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 154.44 meters, up to the point of coordinates E=314.767, 49 and N=7.524.953,00; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 171.59 meters, up to the point of coordinates E=314.928, 39 and N=7.525.012, 62; of this point, follows with general direction south-east and distance of 189.78 meters, up to the point of coordinates E=315.118, 13 and N=7.525.008, 83; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 160.11 meters, up to the point of coordinates E=315.274, 96 and N=7.525.041,09; of this point, follows with general north-east direction and distance of 83.22 meters, up to the point of coordinates E=315.324, 89 and N=7.525.107, 66; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 277.56 meters, up to the point of coordinates E=315.356,50 and N=7.525.383, 42; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 154.45 meters, up to the point of coordinates E=315.446, 67 and N=7.525.508, 82; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 246.74 meters, up to the point of E=315.659,07 coordinates and N=7.525.634, 38; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 90.07 meters, up to the point of coordinates E=315.665, 35 and N=7.525.724, 23; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 111.98 meters, up to the point of coordinates E=315.713,07 and N=7.525.825,54; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 74.41 meters, up to the point of coordinates E=315.762,59 and N=7.525.881,08; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 144.08 meters, to the point of coordinates E=315.820, 78 and N=7.526.012, 89; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 164.61 meters, up to the point of coordinates E=315.965, 70 and N=7.526.090, 97; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 150.29 meters, up to the coordinate point E=316.066,05 and N=7.526.202, 85; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 138.90 meters, up to the point of coordinates E=316.192, 71 and N=7.526.259, 86; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 193.53 metres, up to the point of coordinates E=316.378, 76 and N=7.526.313, 13; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 438.94 meters, up to the point of coordinates E=316.816, 96 and N=7.526.338, 63; of this point, it follows with general direction northeast and distance from 180.18 meters, to the point of coordinates E=316.980, 75 and N=7.526.413, 75; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 129.31 meters, up to the point of coordinates E=317.064, 91 and N=7.526.511, 92; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 89.80 meters, up to the point of coordinates E=317.148, 19 and N=7.526.545,53; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 67.09 meters, up to the point of coordinates E=317.179, 37 and N=7.526.604, 94; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 255.80 meters, up to the point of coordinates E=317.372,59 and N=7.526.772,56; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 198.68 meters, up to the point of coordinates E=317.562, 95 and N=7.526.829, 44; of this point, follows with general direction northeast and distance of 90.48 meters, up to the point of coordinates E=317.628, 99 and N=7.526.891, 30; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 74.69 meters, up to the point of coordinates E=317.698, 89 and N=7.526.917, 63; of this point, follows with general north-east direction and distance of 80.88 meters, up to the point of coordinates E=317.754, 18 and N=7.526.976, 66; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 121.50 meters, up to the point of coordinates E=317.808,06 and N=7.527.085,57; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 89.59 meters, up to the point of coordinates E=317.822, 76 and N=7.527.173, 94; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 212.28 meters, up to the point of coordinates E=317.894, 48 and N=7.527.373, 74; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 86.96 meters, up to the point of coordinates E=317.912, 14 and N=7.527.458, 88; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 139.71 meters, up to the point of coordinates E=318.034,02 and N=7.527.527, 16; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 136.35 meters, up to the point of coordinates E=318.166, 78 and N=7.527.558, 27; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 117.43 meters, to the point of coordinates E=318.252, 17 and N=7.527.638, 88; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 116.52 meters, up to the point of coordinates E=318.361,02 and N=7.527.680, 46; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 89.38 meters, up to the coordinates point E=318.415, 84 and N=7.527.751,06; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 253.07 meters, up to the point of coordinates E=318.657, 13 and N=7.527.827, 37; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 90.78 metres, up to the point of coordinates E=318.724, 34 and N=7.527.888, 39; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 95.35 meters, passing through the area for installation of the SDV-005 Valve, up to the point of coordinates E=318.819, 10 and N=7.527.899,02; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 390.07 meters, up to the point of coordinates E=319.148, 44 and N=7.528.108,04; of this point, it follows with general direction southeast and distance of 311.84 meters, up to the point of coordinates E=319.460, 24 and N=7.528.103, 10; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 126.63 meters, up to the point of coordinates E=319.584, 78 and N=7.528.080, 16; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 271.36 meters, up to the point of coordinates E=319.831, 63 and N=7.528.192, 86; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 101.65 meters, up to the point of coordinates E=319.931, 87 and N=7.528.209, 73; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 87.96 meters, to the point of coordinates E=320.003, 87 and N=7.528.260, 24; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 224.54 meters, up to the point of coordinates E=320.090, 20 and N=7.528.467,52; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 147.21 meters, up to the coordinate point E=320.048,56 and N=7.528.608, 72; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 110.10 meters, up to the point of coordinates E=320.077, 85 and N=7.528.714, 85; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 182.04 metres, up to the point of coordinates E=320.047, 75 and N=7.528.894, 38; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 95.61 meters, up to the point of coordinates E=320.075, 83 and N=7.528.985, 77; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 144.48 meters, up to the point of coordinates E=320.149,05 and N=7.529.110, 33; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 243.12 meters, up to the point of coordinates E=320.370, 36 and N=7.529.210, 97; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 184.89 meters, up to the point of coordinates E=320.464, 18 and N=7.529.370, 29; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 169.34 meters, up to the point of coordinates E=320.615, 35 and N=7.529.446, 60; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 163.45 meters, up to the point of coordinates E=320.734, 68 and N=7.529.558, 30; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 182.02 meters, up to the point of coordinates E=320.910, 96 and N=7.529.603, 65; of this point, follows with general direction south-east and distance of 228.66 meters, up to the point of coordinates E=321.128, 28 and N=7.529.532,54; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 109.85 meters, up to the point of coordinates E=321.237, 83 and N=7.529.540,50; of this point, follows with general direction northeast and distance of 106.10 meters, up to the point of coordinates E=321.330, 46 and N=7.529.592, 25; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 161.99 meters, up to the point of coordinates E=321.422, 84 and N=7.529.725, 31; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 235.92 meters, up to the point of coordinates E=321.501, 35 and N=7.529.947, 79; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 385.30 meters, up to the point of coordinates E=321.757, 73 and N=7.530.235, 41; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 144.44 meters, up to the point of coordinates E=321.880, 28 and N=7.530.311, 84; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 637.62 meters, up to the point of coordinates E=322.504, 63 and N=7.530.441, 22; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 343.19 meters, up to the point of coordinates E=322.845, 47 and N=7.530.401,08; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 272.20 meters, to the point of coordinates E=323.107, 74 and N=7.530.473, 95; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 432.37 meters, up to the point of coordinates E=323.539, 99 and N=7.530.463, 98; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 101.39 meters, up to the coordinates point E=323.622, 84 and N=7.530.522, 42; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 176.61 meters, up to the point of coordinates E=323.738, 32 and N=7.530.656,05; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 104.55 metres, up to the point of coordinates E=323.826,53 and N=7.530.712, 16; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 151.29 meters, up to the point of coordinates E=323.977, 69 and N=7.530.718, 32; of this point, it follows with general direction northeast and distance from 98.61 metres, to the point of coordinates E=324.064, 45 and N=7.530.765, 19; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 181.47 meters, crossing the FERROBAN Railway at two points and crossing the Eleuttery River, divisa between the States of São Paulo and Minas Gerais and the Municipalities of Itapira-SP and Jacutinga-MG, up to the point of coordinates E=324.175, 17 and N=7.530.908, 97; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 151.47 meters, up to the point of coordinates E=324.189, 63 and N=7.531.059, 75; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 375.92 meters, up to the point of coordinates E=324.443, 22 and N=7.531.337, 25; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 203.23 meters, up to the point of coordinates E=324.632, 94 and N=7.531.410, 10; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 306.42 meters, up to the point of coordinates E=324.935, 42 and N=7.531.459, 14; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 232.58 meters, to the point of coordinates E=325.063, 37 and N=7.531.653, 37; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 110.61 meters, up to the point of coordinates E=325.168, 41 and N=7.531.688,02; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 144.54 meters, up to the coordinates point E=325.312, 91 and N=7.531.691, 32; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 342.16 meters, up to the point of coordinates E=325.628, 29 and N=7.531.824,01; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 319.29 metres, up to the point of coordinates E=325.947,50 and N=7.531.831,05; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 99.14 meters, up to the point of coordinates E=326.035, 10 and N=7.531.877,50; of this point, it follows with general direction northeast and distance from 50.00 metres, up to the point of coordinates E=326.066, 94 and N=7.531.916,04; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 148.86 meters, up to the point of coordinates E=326.140, 36 and N=7.532.045,54; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 230.19 meters, up to the point of coordinates E=326.340, 33 and N=7.532.159,55; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 160.89 meters, up to the point of coordinates E=326.430, 69 and N=7.532.292, 67; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 208.97 meters, up to the point of coordinates E=326.460, 13 and N=7.532.499,56; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 198.09 meters, up to the point of coordinates E=326.379, 88 and N=7.532.680, 67; of this point, follows with general direction northeast and distance of 136.89 meters, up to the point of coordinates E=326.394, 73 and N=7.532.816, 75; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 170.36 meters, up to the point of coordinates E=326.502, 48 and N=7.532.948, 70; of this point, follows with general direction northeast and distance of 147.30 meters, up to the point of coordinates E=326.621,50 and N=7.533.035, 48; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 75.25 meters, up to the point of coordinates E=326.667, 34 and N=7.533.095, 15; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 140.56 meters, up to the point of coordinates E=326.795, 79 and N=7.533.152, 21; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 170.06 meters, up to the point of coordinates E=326.899, 76 and N=7.533.286, 79; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 115.73 meters, up to the point of coordinates E=326.982,59 and N=7.533.367, 62; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 68.38 meters, up to the point of coordinates E=327.007, 74 and N=7.533.431, 20; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 305.77 meters, up to the point of coordinates E=327.059, 78 and N=7.533.732,51; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 203.60 meters, to the point of coordinates E=327.182, 13 and N=7.533.895, 25; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 134.54 meters, up to the point of coordinates E=327.195, 31 and N=7.534.029, 14; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 285.77 meters, up to the coordinates point E=327.384, 82 and N=7.534.243,03; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 202.60 meters, up to the point of coordinates E=327.579, 20 and N=7.534.300, 17; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 218.80 metres, up to the point of coordinates E=327.761, 84 and N=7.534.420, 64; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 78.71 meters, up to the point of coordinates E=327.840,55 and N=7.534.420, 13; of this point, it follows with general direction southeast and distance of 95.74 meters, up to the point of coordinates E=327.930,03 and N=7.534.386,05; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 67.27 meters, up to the point of coordinates E=327.996, 23 and N=7.534.397, 98; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 685.99 meters, up to the point of coordinates E=328.623, 42 and N=7.534.675, 85; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 191.50 meters, up to the point of coordinates E=328.721, 88 and N=7.534.840, 11; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 383.35 meters, up to the point of coordinates E=328.960, 20 and N=7.535.140, 36; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 517.20 meters, crossing with range of Furnas Transmission Lines, up to the point of coordinates E=329.441,58 and N=7.535.329,51; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 102.43 meters, up to the point of coordinates E=329.482, 88 and N=7.535.423, 25; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 506.82 meters, passing through the area for installation of the Valve SDV-006, up to the point of coordinates E=329.792, 17 and N=7.535.824, 75; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 285.35 meters, up to the point of coordinates E=330.017, 86 and N=7.535.999, 36; of this point, follows with general direction northeast and distance of 290.92 meters, up to the point of coordinates E=330.266, 41 and N=7.536.150,55; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 417.84 meters, up to the point of coordinates E=330.561,58 and N=7.536.446, 30; of this point, follows with general direction northeast and distance of 337.24 meters, up to the point of coordinates E=330.870,04 and N=7.536.582, 61; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 514.64 meters, up to the point of coordinates E=331.374, 25 and N=7.536.685, 71; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 111.77 meters, up to the point of coordinates E=331.480, 78 and N=7.536.651, 88; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 214.51 meters, up to the point of coordinates E=331.692, 77 and N=7.536.684, 68; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 297.92 meters, up to the point of coordinates E=331.977,56 and N=7.536.772, 14; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 237.39 meters, up to the point of coordinates E=332.095,57 and N=7.536.978, 13; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 128.71 meters, up to the point of coordinates E=332.223, 46 and N=7.536.992,58; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 102.14 meters, to the point of coordinates E=332.324, 74 and N=7.536.979, 31; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 99.04 meters, up to the point of coordinates E=332.421, 92 and N=7.536.998, 40; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 135.91 meters, up to the coordinates point E=332.550, 35 and N=7.536.953, 94; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 162.37 meters, up to the point of coordinates E=332.702, 22 and N=7.537.011, 38; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 361.56 metres, up to the point of coordinates E=333.000, 20 and N=7.537.216, 16; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 67.60 meters, up to the point of coordinates E=333.062, 88 and N=7.537.241, 46; of this point, it follows with general direction northeast and distance from 215.30 metres, up to the point of coordinates E=333.215, 15 and N=7.537.393, 67; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 182.13 meters, crossing the Mogi-Guaçu River, up to the point of coordinates E=333.262, 39 and N=7.537.569,56; of this point, follows with general direction northeast and distance of 319.55 meters, up to the point of coordinates E=333.522, 36 and N=7.537.755, 38; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 367.91 meters, up to the point of coordinates E=333.854, 46 and N=7.537.913, 69; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 213.73 meters, up to the point of coordinates E=334.040, 97 and N=7.538.018,07; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 86.36 meters, up to the point of coordinates E=334.124, 16 and N=7.538.041, 27; of this point, it follows with general south-east and distance of 126.58 metres, up to the point of coordinates E=334.250, 71 and N=7.538.038, 39; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 125.20 meters, up to the point of coordinates E=334.371, 19 and N=7.538.004, 38; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 161.04 meters, up to the point of coordinates E=334.529, 44 and N=7.538.034, 25; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 257.29 meters, to the point of coordinates E=334.764, 41 and N=7.538.139,07; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 120.80 meters, up to the point of coordinates E=334.840, 49 and N=7.538.232, 90; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 87.96 meters, up to the coordinates point E=334.928, 13 and N=7.538.240, 34; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 283.68 meters, up to the point of coordinates E=335.174, 27 and N=7.538.099, 29; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 451.00 metres, up to the point of coordinates E=335.620, 21 and N=7.538.166, 66; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 410.16 meters, up to the point of coordinates E=336.020, 11 and N=7.538.075, 49; of this point, it follows with general direction northeast and distance from 143.80 metres, to the point of coordinates E=336.137, 77 and N=7.538.158, 14; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 244.04 metres, up to the point of coordinates E=336.344, 64 and N=7.538.287, 60; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 235.26 metres, up to the point of coordinates E=336.576,50 and N=7.538.247, 73; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 105.39 meters, up to the point of coordinates E=336.677, 18 and N=7.538.216,57; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 125.78 meters, up to the point of coordinates E=336.802, 25 and N=7.538.229, 91; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 171.89 meters, up to the point of coordinates E=336.952,55 and N=7.538.313, 31; of this point, follows with general direction northeast and distance of 222.54 meters, up to the point of coordinates E=337.173, 99 and N=7.538.335, 40; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 140.35 meters, up to the point of coordinates E=337.300, 38 and N=7.538.396, 42; of this point, follows with general direction northeast and distance of 146.43 meters, up to the point of coordinates E=337.446, 48 and N=7.538.406, 19; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 134.68 meters, up to the point of coordinates E=337.574, 40 and N=7.538.448, 33; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 291.08 meters, up to the point of coordinates E=337.832, 78 and N=7.538.582, 35; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 128.53 meters, up to the point of coordinates E=337.961, 24 and N=7.538.586, 78; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 266.16 meters, up to the point of coordinates E=338.214,01 and N=7.538.503, 41; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 328.61 meters, up to the point of coordinates E=338.542, 39 and N=7.538.515, 82; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 217.69 meters, up to the point of coordinates E=338.751, 49 and N=7.538.576, 35; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 196.36 meters, to the point of coordinates E=338.947, 74 and N=7.538.582, 87; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 306.41 meters, up to the point of coordinates E=339.242, 44 and N=7.538.666, 79; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 304.54 meters, up to the coordinates point E=339.537, 32 and N=7.538.590, 70; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 248.91 meters, up to the point of coordinates E=339.786, 13 and N=7.538.583,57; of this point, it follows with general direction southeast and distance of 219.97 metres, up to the point of coordinates E=339.998, 68 and N=7.538.526, 94; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 255.99 meters, up to the point of coordinates E=340.254, 40 and N=7.538.515, 36; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 107.98 meters, up to the point of coordinates E=340.311,02 and N=7.538.607, 31; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 122.11 meters, up to the point of coordinates E=340.385, 26 and N=7.538.704, 26; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 171.80 metres, up to the point of coordinates E=340.554, 71 and N=7.538.732,57; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 73.30 meters, up to the point of coordinates E=340.612,58 and N=7.538.777,55; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 104.43 meters, up to the point of coordinates E=340.649, 46 and N=7.538.875, 26; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 78.62 meters, up to the point of coordinates E=340.723, 42 and N=7.538.901, 91; of this point, follows with general direction northeast and distance of 227.49 meters, up to the point of coordinates E=340.947, 38 and N=7.538.941, 82; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 347.13 meters, up to the point of coordinates E=341.141, 94 and N=7.539.229, 31; of this point, follows with general direction northeast and distance of 66.76 meters, up to the point of coordinates E=341.206, 80 and N=7.539.245, 14; of this point, it follows with general direction southeast and distance of 325.41 meters, up to the point of coordinates E=341.531,53 and N=7.539.224,07; of this point, follows with general northeast direction and distance of 107.37 meters, up to the point of coordinates E=341.634, 21 and N=7.539.255, 45; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 225.75 meters, up to the point of coordinates E=341.751, 37 and N=7.539.448, 42; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 73.30 meters, up to the point of coordinates E=341.822, 19 and N=7.539.467, 30; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 189.05 meters, up to the point of coordinates E=342.006, 45 and N=7.539.425,00; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 158.11 meters, up to the point of coordinates E=342.154, 38 and N=7.539.369, 21; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 180.53 meters, to the point of coordinates E=342.326, 20 and N=7.539.424, 62; of this point, it follows with general direction south-east and distance of 468.46 meters, up to the point of coordinates E=342.793,00 and N=7.539.385, 21; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 76.27 meters, up to the coordinates point E=342.848, 63 and N=7.539.437, 39; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 172.67 meters, up to the point of coordinates E=342.877, 24 and N=7.539.607, 67; of this point, it follows with general northwest direction and distance of 112.00 metres, up to the point of coordinates E=342.851, 72 and N=7.539.716, 73; of this point, it follows with general northeast direction and distance of 66.16 meters, up to the point of coordinates E=342.862, 47 and N=7.539.782,00, located at the boundary of the area for installation of the Point of Delivery of Jacutinga-SDV-007, terminating the present description. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Meridian Central 45ºWGr, containing their respective constants in the value of 10,000 km "N" and 500 km "E", as per the Planta of Macrolocation DE-4300.089-6521-942-PEN-015.

§ 2nd The area of land which refers to the caput of this article, with three thousand, three hundred and sixty-one square metres and ninety square decimeters, situated in the Municipality of Holambra in the State of São Paulo, necessary for the construction of the Valve-SDV-002, thus describes and characterize: it has start at the coordinate point N=7.495.491, 21 and E=292.265,04; of this point, it follows with general direction northeast and distance of 98.10 meters, up to the point of coordinates N=7.495.584, 75 and E=292.294, 60; of this point, it follows with south-eastern general direction and distance of 48.88 meters, up to the point of coordinates N=7.495.545, 91 and E=292.324, 27; of this point, it follows with general direction south-west and distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.495.479, 16 and E=292.303, 18; of this point, it follows with general direction northwest and distance of 40.00 meters, up to the point of coordinates N=7.495.491, 21 and E=292.265,04, where the description of the SDV-002 Valve Area has started. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Central Meridian 45 °WGr, containing their respective constants in the value of 10,000 Km?N? and 500 Km?E?, as indicated on the Planta of Macrolocation DE-4300.089-6521-942-PEN-015.

§ 3rd A area of land referred to in the caput of this article, with two thousand and eight hundred square metres, situated in the Municipality of Mogi-Mirim in the State of São Paulo, necessary for the construction of the Valve-SDV-003, thus describes and characterises: it has started in the coordinates point N=7.506.225, 43 and E=301.184, 85; of this point, it follows with general northeast direction by a distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.506.286,57 and E=301.218, 95; of this point, it follows with general south-east direction by a distance of 40.00 metres, up to the point of coordinates N=7.506.267,08 and E=301.253, 88; of this point, it follows with general south-west direction by a distance of 70.00 metres, up to the point of coordinates N=7.506.205, 95 and E=301.219, 78; of this point, it follows with general northwest direction by a distance of 40.00 meters, up to the point of coordinates N=7.506.225, 43 and E=301.184, 85, where the description of the SDV-003 valve Area began. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Central Meridian 45 °WGr, containing their respective constants in the value of 10,000 Km?N? and 500 Km?E?, as indicated on the Planta of Macrolocation DE-4300.089-6521-942-PEN-015.

§ 4th A area of land referred to in the caput of this article, with two thousand and eight hundred square metres, situated in the Municipality of Mogi-Mirim in the State of São Paulo, necessary for the construction of the Valve-SDV-004, thus describes and characterises: it has started in the coordinates point N=7.520.143, 10 and E=306.565, 73; of this point, it follows with general north-east direction by a distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.520.187, 76 and E=306.619, 63; of this point, it follows with general south-east direction by a distance of 40.00 metres, up to the point of coordinates N=7.520.156, 95 and E=306.645, 15; of this point, it follows with general south-west direction by a distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.520.112, 30 and E=306.591, 24; of this point, it follows with general northwest direction by a distance of 40.00 meters, up to the point of coordinates N=7.520.143, 10 and E=306.565, 73, where the description of the SDV-004 valve Area began. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Central Meridian 45 °WGr, containing their respective constants in the value of 10,000 Km?N? and 500 Km?E?, as indicated on the Planta of Macrolocation DE-4300.089-6521-942-PEN-015.

§ 5th A area of land referred to in the caput of this article, with three thousand, two hundred and fifty square metres and ninety three square meters, situated in the Municipality of Itapira, in the State of São Paulo, necessary for the construction of the Valve-SDV-005, so it describes itself and characterizes: it starts at the point of coordinates N=7.527.918,52 and E=318.790, 35; of this point, it follows with general northeast direction by a distance of 22.74 meters, up to the point of coordinates N=7.527.923, 20 and E=318.812, 61; of this point, follows with general north-east direction by a distance of 65.43 meters, up to the point of coordinates N=7.527.948, 25 and E=318.873,05; of this point, it follows with general south-east direction by a distance of 40.00 meters, up to the coordinate point N=7.527.911, 25 and E=318.888, 27; of this point, it follows with general south-west direction by a distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.527.884, 62 and E=318.823,53; of this point, it follows with general south-west direction by a distance of 7.35 meters, to the point of coordinates N=7.527.883, 11 and E=318.816, 34; of this point, it follows with general northwest direction by a distance of 8.55 meters, up to the point of coordinates N=7.527.891, 15 and E=318.813, 46; of this point, it follows with general northwest direction by a distance of 35.81 metres, up to the point of coordinates N=7.527.918,52 and E=318.790, 35, where the description of the SDV-005 valve Area has started. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Central Meridian 45 °WGr, containing their respective constants in the value of 10,000 Km?N? and 500 Km?E?, as indicated on the Planta of Macrolocation DE-4300.089-6521-942-PEN-015.

§ 6th A area of land referred to in the caput of this article, with two thousand and eight hundred square metres, situated in the Municipality of Jacutinga in the State of Minas Gerais, necessary for the construction of the Valve-SDV-006, thus describes and characterises: it has started in the coordinates point N=7.535.581, 66 and E=329.558, 19; of this point, it follows with general north-east direction by a distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.535.633, 19 and E=329.605,58; of this point, it follows with general south-east direction by a distance of 40.00 metres, up to the point of coordinates N=7.535.606, 11 and E=329.635,02; of this point, it follows with general south-west direction by a distance of 70.00 meters, up to the point of coordinates N=7.535.554,59 and E=329.587, 64; of this point, it follows with general northwest direction by a distance of 40.00 meters, up to the point of coordinates N=7.535.581, 66 and E=329.558, 19, where the description of the SDV-006 valve Area began. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Central Meridian 45 °WGr, containing their respective constants in the value of 10,000 Km?N? and 500 Km?E?, as indicated on the DE-4300.089-6521-942-PEN-015 Macrolocation Planta.

§ 7th A area of land referred to in the caput of this article, with six thousand and ninety-seven square meters and twenty-two square decimeters, situated in the Municipality of Jacutinga, in the State of Minas Gerais, necessary to the construction of the Point of Delivery of Jacutinga-SDV-007, thus describes itself and characterizes: it has start at the coordinate point N=7.539.798, 27 and E=342.813,05; of this point, it follows with northeast general direction by a distance of 99.25 meters, up to the coordinate point N=7.539.884, 98 and E=342.861, 34; of this point, it follows with general north-east direction by a distance of 8.07 meters, up to the point of coordinates N=7.539.892,00 and E=342.865, 32; of this point, it follows with general northeast direction by a distance of 17.65 meters, to the point of coordinates N=7.539.906, 82 and E=342.874, 91; of this point, it follows with south-east general direction by a distance of 14.77 meters, up to the point of coordinates N=7.539.899, 63 and E=342.887, 81; of this point, it follows with general south-west direction by a distance of 34.92 metres, up to the point of coordinates N=7.539.869, 12 and E=342.870, 82; of this point, it follows with general south-east direction by a distance of 50.50 meters, up to the point of coordinates N=7.539.844,55 and E=342.914, 94; of this point, it follows with south-west general direction by a distance of 76.91 metres, up to the point of coordinates N=7.539.777, 36 and E=342.877,52; of this point, it follows with general northwest direction by a distance of 67.78 meters, up to the point of coordinates N=7.539.798, 27 and E=342.813,05, where the description began of the area for installation of the Jacutinga Point of Delivery. This description is in accordance with the coordinate system in the Transverse Unit of Mercator-UTM, Datum Horizontal SAD-69, origin in Ecuador and Central Meridian 45 °WGr, containing their respective constants in the value of 10,000 Km?N? and 500 Km?E?, as indicated on the DE-4300.089-6521-942-PEN-015 Macrolocation Planta.

Art. 2nd Petroleum Brasileiro S.A. -PETROBRAS, or company by it controlled, directly or indirectly, is authorized to promote, with own resources, amicably or judicially, the disappropriation, total or partial, or the institution of administrative servitude of which it treats art. (I) may, including, invoke the character of urgency for purposes of provisional immission in the possession of the goods, pursuant to art. 15 of the Decree-Law No. 3,365, of June 21, 1941, and of the Decree-Law no 1,075, of January 22, 1970.

Art. 3rd This Decree goes into effect on the date of its publication.

Brasilia, June 9, 2008; 187th of the Independence and 120th of the Republic.

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA

Edison Lobao

This text does not replace the one published in the DOU of 6/10/2008