Decree No. 6,946, August 21 2009

Original Language Title: Decreto nº 6.946, de 21 de Agosto de 2009

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

DECREE NO 6,946, DE August 21, 2009.

Altera devices of the Regulation of the Animal Sanitary Defense Service, approved by Decree no 24,548 of July 3, 1934, and of the Plant Health Defense Regulation, approved by Decree no 24,114, April 12, 1934.

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC, in the use of the attribution conferring you the art. 84, inciso VI, point?a?, of the Constitution,

DECRETA:

Art. 1o The arts. 4o and 51 Regulation of the Animal Sanitary Defense Service, approved by Decree no 24,548, of July 3, 1934, pass vigorously with the following essay:

?Art. 4o .........................................................................

..............................................................................................

Single Paragraph. ...........................................................

a) are vised by consular authority Brazilian from the country of provenance of the animals, required only for countries that require identical procedure in the health certificates exclaimed by Brazil ;

....................................................................................? (NR)

?Art. 51. .........................................................................

..............................................................................................

b) when they are vised by consular authority Brazilian, required only for countries that require identical procedure in the health certificates exclaimed by Brazil ;

..................................................................................? (NR)

Art. 2o The art. 7the of the Plant Health Regulation, approved by Decree no 24,114, of April 12, 1934, passes vigorously with the following essay:

?Art. 7o .........................................................................

§ 1o ..............................................................................

a) the certificate of origin and sanity vegetable from the country of origin:

.............................................................................................

§ 2o ..............................................................................

.............................................................................................

j) seen consular, in the case of country of origin that requires the same procedure in the health certificates exclaims by Brazil.

...................................................................................? (NR)

Art. 3o This Decree goes into effect on the date of its publication.

Art. 4o Ficam revoked the arts. 4o and 5o of the Vegetal Health Defense Regulation, approved by Decree no 24,114, April 12, 1934.

Brasilia, August 21, 2009 ; 188o of Independence and 121the of the Republic.

LUIZ INACIO LULA DA SILVA

Celso Luiz Nunes Amorim

Reinhold Stephanes