• 中文

    • Customs. - Build An Aduanilla In El Trapiche, Beni Department: Rights Of Storage That Must Be Paid.

    Original Language Title: ADUANAS.—SE CONSTRUYA UNA ADUANILLA EN EL TRAPICHE, DEPARTAMENTO DEL BENI: DERECHOS DE ALMACENAJE QUE DEBEN PAGARSE.

    Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

    Key Benefits:

    Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

    October 12 law

    ADUANAS.†"A custom custom is built in the Trapiche, Beni department: storage rights to be paid.

    ANICETO ARCE

    CONSTITUTIONAL PRESIDENT REPAsBLICA

    As soon as the national congress has sanctioned the following law:

    THE NATIONAL CONGRESS,

    DECCRETA:

    ArtA-ass 1.A ° to € " The sum of Bs. 2,000 for the construction of a customs confrontation in the port of Trapiche, mA rjen right of the IvarA© in the department of Beni.

    ArtA-ass 2.A ° †"The goods that are placed in customs for their confrontation, will pay for storage rights.

    ArtA-cull 3.A ° â€"The customs lieutenant who does the confrontation and takes care of the custody and the saved, will be provided with the salary designated by the budget.

    ArtA-ass 4.A ° †"The executive will regulate this law. I went to the executive branch, for the constitutional purposes.

    The session room of the honorable chamber of deputies, in Oruro, on October 11, one thousand eight hundred and ninety-one.

    J. M. DEL CARPIO.†"Lisandro Quiroga.â€" Roberto TA©llez, S. Secretario.†"Manuel Murillo Dorado, D. Secretario.â€" J. Rodolfo Avila, D. Secretary.

    BY TANTO: I enact it so that it has and will comply with the law of the republic.

    Palace of government in Oruro, the twelve days of the month of October of a thousand eight hundred and ninety-one years.

    MAPLE ANICETO.

    Emeterio Cano.