Law 13-06-1931

Original Language Title: Ley 13-06-1931

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LAW

REIMBURSEMENT TO THE DEPARTMENT TREASURY OF CHUQUISACA.†"The tax collection office in Sucre, will annually deliver 5% of its income, to the Departmental Treasury of Chuquisaca, for the depreciation of a loan granted to the National Treasury.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

FOR HOW much the National Congress has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS,

DECRETA:

Single-ass.†" The Office Recaudadora National taxes in the Capital Sucre, will deliver annually a five percent of its income to the Departmental Treasury of Chuquisaca, in the concept of amortisation of the Bs. 221,732.23, which in the transitional period took the National Government of the Treasury's own funds; it may have accepted good subsequent accounts in the State Bonds of 1914, 1924 and 1930, until the total cancellation of that loan.

Communicate to the Executive Branch for constitutional purposes.

National Congress session room.

La Paz, June 6, 1931.

J. L. Tejada S. †"Franz Tamayo.â€"

Josá© Salinas, S.S., ad hoc†" Ed. Zapčovič LizA ¡ rraga, D. S. †"

J. Ml. de la Quintana, D. S.

Therefore, I enact it so that it has and will comply with the law of the Republic.

Palace of Government, in the city of La Paz, at the thirteenth day of the month of June of a thousand nine hundred years.

DANIEL SALAMANCA.†" D. Canelas.

IS COMPLIANT:

Estenssoro,

Major Finance Officer.