• 中文

    • Army Forces. -Authorize The Executive To Keep At The Headquarters Of The Government And In The Upcoming Fittings, During The Operation Of The Congress, Military Forces Of Line.

    Original Language Title: FUERZAS DEL EJÉRCITO. —AUTORÍZASE AL EJECUTIVO PARA MANTENER EN LA SEDE DEL GOBIERNO Y EN LAS GUARNICIONES PRÓXIMAS, DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DEL CONGRESO, FUERZAS MILITARES DE LÍNEA.

    Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

    Key Benefits:

    Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

    LAW

    ARMY FORCES. †"AutorA-zase to the Executive to maintain in the seat of the government and in the garnitions, during the operation of the Congress, military forces of the sea.

    DANIEL SALAMANCA

    CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

    FOR HOW much, the National Congress has sanctioned the following law:

    THE NATIONAL CONGRESS,

    DECCRETA:

    Single-ass. †" AutorA-zase to the Executive Branch to maintain in this city and in the garrisons, during the sessions of the current Congress, the bodies of the law that it deems necessary.

    The session of the National Congress.

    Peace, June 6, 1931.

    J. L. Tejada S. †" E. Gonzà ¡ lez D.

    Gabriel Palenque, S. S. †" H. Ducheñas, D. S.

    Fernando LAólpez L., D. S.

    Therefore, he promulgated it so that it is and will comply as law of the Republic.

    Palace of Government, in the city of La Paz, at the seven days of the month of September of a thousand nine hundred Thirty-one years.

    DANIEL SALAMANCA. †" José L. Lanza.

    IS COMPLIANT:

    E. Gonzà ¡ lez Q.,

    Adjutant General