Customs Tax. -Create Is The Of 1% Ad Valorem On Goods Interned At The Department Of Santa Cruz.

Original Language Title: IMPUESTO ADUANERO. —CRÉASE EL DE 1% AD VALOREM SOBRE MERCADERÍAS INTERNADAS AL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LAW

CUSTOMS TAX. †"Créase el de 1% ad valorem sobre mercaderA-as internadas al departamento de Santa Cruz.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

For how much, the National Congress has The following law:

THE NATIONAL CONGRESS

DECCRETA:

ArtA-ass 1A ° .†"Crase the tax of 1% ad value the total amount that the liquidations practiced in the payments or other customs documents in which the goods for the consumption of the goods are released Department of Santa Cruz.

ArtA-culo 2A °.†" The product obtained by way of the tax mentioned in the preceding article, is intended for the construction of a stadium in the city of Santa Cruz and for the promotion of the sport in

Article 3A.†" The funds raised by the tax indicated, will be deposited in the Agency of the Central Bank of Bolivia in Santa Cruz, to the order of the Special Board that will be constituted by the Prefect, Municipal President, President of the District Superior Court and a delegate of the Foot Association Ball, from the city of Santa Cruz.

ArtA-ass 4A ° †"The lack of compliance with the prescription contained in the previous article, by the employees responsible for the collection and deposit of said funds, will constitute the perpetration of the crime of fraud of public funds and their authors will be subject under the sanction established by our Criminal Code.

ArtA-ass 5A ° †"The new tax referred to in Article 1A of this Law, It remains, even if some legal dispositionis to establish the liberation of rights in one or more of the Republic's customs.

Communicate to the Executive Branch for constitutional purposes.

Session Room of the H. National Congress.

La Paz, October 28, 1931.

J. L. Tejada S. †" Bernardo Navajas T.

G. RA-os Bridoux, S. S. †"Humberto R. Duchtén, D. S.

Fernando LAólfish L.â€" D. S.

Therefore,, has enacted it so that it has and will comply with the law of the Republic.

Palace of Government in the city of La Paz, at the thirty days of October of a thousand nine hundred and thirty and one year

DANIEL SALAMANCA. †" Canelas.

IS COMPLIANT.

O. Paz Estenssoro

Senior Finance Officer.