Sugar Foreign-The Internment Of The Product By The Customs Of Villa Bella, Manoa And Blanket, Will Pay A Tariff Tax In Accordance With The New Rate.

Original Language Title: AZUCAR EXTRANJERA.- LA INTERNACIÓN DEL PRODUCTO POR LAS ADUANAS DE VILLA BELLA, MANOA Y COBIJA, PAGARÁ IMPUESTO ARANCELARIO CONFORME A NUEVA TARIFA.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LAW

FOREIGN SUGAR. †"The intervention of the product by the Customs of Villa Bella, Manoa and Cobija, will pay tariff tax according to new tariff.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

By how much, the National Congress has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS,

DECCRETA.

ArtA-arse 1A ° †"The intervention of foreign sugar by the customs of Villa Bella, Manoa and Cobija, will pay tariff tax according to the following scale;

1931 and 1932. †"10 Bs. for every 100 kilos gross weight.

1933.â€" 15??? 100???

1934.â € " 18??? 100???

Article 2A °.†" The intervention of the jabar referred to in paragraph 237 of the Arancel, by the same customs, shall not enjoy the reduction of 50% that determines the article 7A of the law of September 29, 1927.

Communicate to the Executive Branch for constitutional purposes.

Session of the H. National Congress.

La Paz, November 24, 1931.

J. L. Tejada S. †" G. RA-os Bridoux.

Gabriel Palenque, S. S. â€" Humberto Duchtér, D. S.

Fernando LAólpez, D. S.

Therefore,, the law for the law of the Republic to be held and complied with.

Government Palace, from the city of La Paz, to the twenty-six days of the month of November of a thousand nine hundred and thirty-one years.

DANIEL SALAMANCA. †" D. Canelas.

IS COMPLIANT:

Estenssoro.

Major Finance Officer.