Tariff Customs Import. - Create A Special Commission Responsible For Faccionar A New Project, Taking Into Consideration The Proposed Reforms By The Tariff Ex-Comision.

Original Language Title: TARIFA ADUANERA DE IMPORTACIONES.—CRÉASE UNA COMISIÓN ESPECIAL ENCARGADA DE FACCIONAR UN NUEVO PROYECTO, TOMANDO EN CONSIDERACIÓN LAS REFORMAS PROPUESTAS POR LA EX-COMISIÓN ARANCELARIA.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LAW

IMPORTAIONES.â € "Crate a special commission charged with factoring in a new project, taking into consideration the reforms proposed by the former tariff commission.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

For how much, the National Congress has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS,

DECRETA:

1A ° †"Crate a special commission formed of the Technical Advisor of the Customs of the Ministry of Finance, Chief of the Board of Governors of the Superior Court of Avalos, a representative of the National Trade Union, a representative appointed by the Association of Mining Industrialists, a representative of the CA of Industrial Development and The President of the last Congress of Agriculture, in charge of considering a draft of the new Customs Tariff of Imports, taking into consideration the reforms proposed by the ex-committee of the ARA-a.

ArtA-arse 2A ° †"The project of the OrgA Law of Customs raised by the Executive with Message N. A ° 47 dated November 9, 1929, will be reviewed by the commission mentioned in the article above.

3A ° †"Both works should be presented for consideration in the first sessions of the ordinary Legislature of the next year.

Communicate to the Executive Branch, for constitutional purposes.

National Congress session room.

La Paz, November 27, 1931.

J. L. Tejada S. †" G. RA-os Bridoux.†"Gabriel Palenque, Senator Secretario.â€" Humberto Duchânâ, Deputy Secretary. †" Rómulo Corvera Zenteno, Deputy Secretary.

Therefore,, has enacted it so that it has and complies with the law of the Republic.

Palace Government in the city of La Paz, to the three days of December of a thousand nine hundred and thirty and one year.

DANIEL SALAMANCA. †" D. Canelas

IS COMPLIANT:

OR. Paz Estenssoro

Senior Finance Officer.