Act 05-11-1931

Original Language Title: Ley 05-11-1931

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LAW

BRIDGES OVER THE RIVER GUADALQUIVIR. †"AutorA-zase to the Executive for the placement of an undertaking for $100,000, aimed at building bridges in the passage to Conception, determining the rents for the service.

DANIEL SALAMANCA

PRESIDENT CONSTITUTIONAL OF THE REPAsBLICA

For how much, the National Congress has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS

DECCRETA:

ArtA-culo 1A ° †" AutorA-zase to the Executive Branch The brevity possible to contract an undertaking for the value of bolivianos one hundred thousand (Bs. 100,000 †") destined to the construction of two bridges over the RA-or Guadalquivir in its passage to Conception, in the points San Jacinto and Angostura or Saladillo, being empowered to agree and agree the type of depreciation and the corresponding interest.

ArtA-ass 2A ° †" Once the time has been obtained, you will immediately make the construction of the merituate bridges with the recognized technical staff, modifying the path according to the existing studies and plans.

ArtA-ass 3A °.†" It is intended for the service of capital redemption and payment of interest from the Until its total cancellation, the income from the tax on cattle and woods, created by the laws of 3 November and 22 December 1926 and referred to in the law of 31 December 1929 and destined for the same period, to works Arce and Avilecs ' public.

ArtA-culo 4A ° †" In the National Budget, a yearly allocation of three thousand Bolivians (Bs) will be set. 3 ,000.†") to the service of this undertaking and up to its total cancellation.

ArtA-ass 5A ° †" The toll tax is set at five cents per donkey, ten cents per mule or horse, and fifty cents per car or truck to be transmitted by the referred points.

ArtA-ass 8A ° †" The tax created by the previous article-ass will be in fact repealed, cancelled as it is the entire undertaking.

ArtA-ass 7A °.â€" These works will be in the technical area under the control of the General Directorate of Public Works, and in the economic terms of the Comptroller-General of the Republic.

Communal-be to the Executive Branch for constitutional purposes.

Session of the H. National Congress.

La Paz, 3 de December of 1931.

Pla Cido SA ¡ nchez†" G. RA-os Bridoux.

Gabriel Palenque, S. S. â€" Fernando LAólpez, D. S.

Humberto Duchtén, D. S.

Therefore, he promulgated it so that it has and will comply with the law of the Republic.

Government Palace, in the city of La Paz, to the Five days of the month of November of a thousand nine hundred and thirty and one year.

DANIEL SALAMANCA. †" D. Canelas. †" F. Zambrana.

IS COMPLIANT:

OR. Paz Estenssoro,

Senior Finance Officer.