Judicial Actions. -Suspend The Processing Of All Action Against Reservists Mobilized, Up To 30 Days After They Have Been Restored To Their Civil Domicile.

Original Language Title: ACCIONES JUDICIALES. —SUSPENDE LA TRAMITACIÓN DE TODA ACCIÓN CONTRA LOS RESERVISTAS MOVILIZADOS, HASTA 30 DÍAS DESPUÉS DE HABERSE RESTITUIDO A SU DOMICILIO CIVIL.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LAW

JUDICIAL ACTIONS. †"Suspends the processing of all actions against the mobilized reservists, up to 30 dA-as after having returned to their civilian address.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA.

FOR HOW much: the National Congress has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS

DECCRETA:

ArtA-culo 1A ° †"SAºspendese the processing of judicial and administrative actions against the heads, officers, conscripts, reservists and any person enrolled in the Army from the date on which the mobilization or winding up was carried out, up to 30 days after the return of the place of his civilian address.

ArtA-ass 2A ° †"The powers, minutes, scriptures, and testimonies that are extended and franqueen por los Notaries PAºblicos para los reservists mobilized, le serA ¡ n en papiel comunas y no timbres, being exempt from the payment of notarial rights.

ArtA-culo 3A ° †" The public instruments relating exclusively to the reservists whose registration and registration is requested from the Office of Royal Records, are also exempt from the payment of duties determined by legal provisions in force.

ArtA-arse 4A ° †"Officials of the public which contravene the above requirements shall be immediately suspended from the exercise of their positions.

Communal-to the Executive Branch, for constitutional purposes.

Session of the H. National Congress.

La Paz, 12 October 1932.

J. L. Tejada S. †" D. Canelas. R. Justiniano, S.S. †" M. PeA ± aranda Cuenca, D. S. Celso Castedo R., D. S.

BY TANTO: the law for the law of the Republic to be held and complied with as law of the Republic.

Government Palace, in the city of La Paz, at the fourteen days of October of a thousand nine hundred Thirty-two years.

D. SALAMANCA. †"E. Hertzog.

IS COMPLIANT:

V. Fernà ¡ ndez and G., Mayor of Government and Justice.