• 中文

    • Settlers. -Landlords, Tenants Or Rustic Estates Managers May Not Rent The Services Of Those.

    Original Language Title: COLONOS. —LOS PROPIETARIOS, LOCATARIOS O ADMINISTRADORES DE FUNDOS RÚSTICOS NO PODRÁN ALQUILAR LOS SERVICIOS DE AQUELLOS.

    Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

    Key Benefits:

    Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

    LAW

    SETTLERS. †"The owners, locatarios or administrators of the different services will not be able to rent the services of those.

    DANIEL SALAMANCA

    CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA.

    FOR HOW much: the National Congress has sanctioned the following law:

    THE NATIONAL CONGRESS

    DECCRETA:

    Single-ass. †"The owners, locatarios or managers of the farms will not be able to rent the services of their settlers to third persons for no concept, under the penalty of two years of public works for the offenders, and the consequent compensation of damage.

    Communal-be to the Executive Branch, for constitutional purposes.

    Meeting room of the H. National Congress.

    La Paz, November 15, 1932

    J. L, Tejada S. †" E. Gonzà ¡ lez Duarte. R. Justiniano, S.S. †" M. PeA ± aranda Cuenca, D. S. R. Ponce de León, D. S.

    BY TANTO , has signed it so that it has and will comply with the law of the Republic.

    Government Palace, in the city of La Paz, at ten and seven days of the month of November a thousand nine hundred and thirty-two years.

    D. SALAMANCA. †"D. Canelas.

    IS COMPLIANT:

    V. Fernà ¡ ndez and G., Mayor of Government and Justice.