Urban And Rustic Taxes In Cochabamba And Tarija. -Charge Subject To The Registers Cadastral That They Were In Effect, Until 1924 Inclusive.

Original Language Title: IMPUESTOS URBANO Y RÚSTICO EN COCHABAMBA Y TARIJA. — SE COBRARÁ CON SUJECIÓN A LOS PADRONES CATASTRALES QUE ESTUVIERON EN VIGENCIA, HASTA 1924 INCLUSIVE.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

October 23, 1933 law

URBAN AND RASSICO TAXES IN COCHABAMBA AND TARIJA. †" It will be charged with subject to the cadastral rolls that were in force, until 1924 inclusive.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA.

FOR HOW much: the National Congress, has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS

DECCRETA:

ArtA-arse 1A ° †" From the 1st January 1934, the urban taxes will be charged and The same is true of the departments of Cochabamba and Tarija, with a view to the cadastral rolls that were in force until the year 1924 even; the cadastrations carried out after that year were left without effect.

ArtA-ass 2A ° †" This device does not include properties that would not have been cadastrated until the year of 1924, for which the urban and regional taxes established in the subsequent cadastral operations shall be governed by This year, with a 30% discount.

Communicate to the Executive Branch, for the constitutional purposes.

Session of the H. National Congress.

Peace, to twenty October of a thousand nine hundred and thirty-three years.

J. L. Tejada S. †" F. Tamayo.

B. Navajas Wheat, Senator Secretary.

C. Mr Lefpez Arce, Deputy Secretary. †" Max Calderación B.,

Deputy Secretary.

BY TANTO: the law for the law of the Republic to be held and complied with as law of the Republic.

Government Palace, in the city of La Paz, at the twenty-three days of the month of October thousand nine hundred and thirty-three years.

D. SALAMANCA. â€" Jn. Sword.

IS COMPLIANT:

A. Vera Alvarez,

Senior Finance Officer,