Utilities Mining. - Reagrava Tax That Revolves Around Them.

Original Language Title: UTILIDADES MINERAS.—SE REAGRAVA EL IMPUESTO QUE GRAVITA SOBRE ELLAS.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

law of 16 JANUARY 1934

UTILITIES MINERAS.†"Reaggravates the tax that gravitates on them.

DANIEL SALAMANCA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

For the Congress Nacional has sanctioned the following law:

THE NATIONAL CONGRESS

DECCRETA:

ArtA-culo 1A ° .†"Mining companies that exploit this year, will pay independently of the tax on mining and mining utilities. Established by law of November 10, last a reaggravation of fifty bolianos per tonne of fine exported, provided that the listing is at 170 £ or more than the tonne.

ArtA-arse 2A ° †"The above tax will govern as long as the quota allocated to Bolivia is maintained in the current figure of 18,893 metric tons, decreasing proportionally the retaxation as the increase in said quota takes place.

ArtA-arse 3A ° †"The performance of this tax is intended solely and exclusively to guarantee the credit or He said that the State needs to contract for the attention of the war expenses.

Communicate to the Executive Branch, for constitutional purposes.

The session of the H. National Congress.

Peace; on fourteen of January thousand nine hundred and thirty-four years.

J. L. Tejada. F. Tamayo.†" B. Navajas Wheat, Senator Secretary .†" C. Líparpez Arce, Deputy Secretary. †" F. Leyton, Deputy Secretary.

Therefore: I enact it so that it has and will comply as law of the Republic.

PalaciA³ of Government, in the city of La Paz, at ten and six dA-as of the month of January of a thousand nine hundred and thirty-four years.

D. SALAMANCA.†"Jn. Sword.

IS COMPLIANT:

J. Zarco Kramer,

Senior Finance Officer