Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/46439
LAW empra‰stito. â €"modifies the Arta-culo grades 4-12 September last act."
GERMÁN BUSCH, President constitutional DE LA Repašblica, as the H. National Convention has sanctioned the following law: the H. Convention national DECREES: Arta-culo °. â €"modifies the Arta-culo 4Â ° of the Act of 12 September of the year in course in respect of product Empra © stito of ten billion than in the Arta-culo is authorized (, is intended for the following purposes: to) â €"four million for the Pavimentacia³n of the city of Cochabamba."
(b) â €"four million for works of Captación de drinking water for the city."
(c) â €"two million for works or services public of the provinces of the Department of Cochabamba, in the following proportion: 290, 000.a€" for Quillacollo; 200, 000.a€ "for Cliza;" 150, 000.a€ "for Punata;" 150, 000.a€ "for Tarata;" 150, 000.a€ "to the Chapare: 150, 000.a€" for Reed; 145, 000.a€ "for Ayopaya;" 145, 000.a€ "to Capinota;" 130, 000.a€ "to Arani;" 130, 000.a€ "to Aiquile;" 120, 000.a€ "to Arque;" 120, 000.a€ "for Mizque and 120, 000.a€" to Tapacara.
Arta-culo 2a °. â €"among the derogations set out in the Arta-culo 9a of the Act, is understood recognized in favor of the University of Cochabamba 20% surcharge. Sega º n decree-laws in force.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the National Convention H. Hall.
La Paz, 24 October 1938.
Renato A. RiverÃ - n.a€ "R. JordÃ n Cua © llar, conventional Secretario.a€" J. LijerÃ³n Rodra-guez, conventional Secretario.a€ "Augusto GuzmÃ n, conventional Secretary.!"
THEREFORE: I enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the Treintia any day-as of the month of October nineteen hundred thirty and eight years.
TCNL. G Busch.a€ "Vicente Mendoza Lopez.
It is NONCOMPLIANT: H. de p. Villar.
Official Mayor of Hacienda.
Search Translated Laws of Bolivia