Sale Of A Property. - Empowering The Authorities Of Tarija.

Original Language Title: VENTA DE UN INMUEBLE.— FACÚLTASE A LAS AUTORIDADES DE TARIJA.

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/46454

Act for sale of a Inmueble.a€ "° ltase Faca Tarija authorities."
TCNL. GERMÁN BUSCH, President constitutional DE LA Repašblica, as the H. National Convention has sanctioned the following law: the National Convention DECREED: Arta-culo 1.a ° â €"are authorized to the Executive so that, through the Mayor, District Attorney and administrator of the treasure of Tarija, band to the municipality of this city, the premises currently occupied by the police-a and CA prison of the capital" , in the amount of Bs. 150, 000.a€ "Arta-culo 2a °. â €" the proceeds of such disposal is invested as follows: Bs, 100, 000.a€ "at the termination of the new jail public that is is building up in the fundo El Tejar and Bs. 50, 000.a€"for the construction of a new building devoted to the security police-a on the website back to the premises of the Prefecture! "! located at April 15th Street, or other indicating the Executive branch.
Arta-culo 3a °. â €"the Ministry of Government Fijara in the budget of your bouquet for the 1939 economic management, the sum required to complete the amount of the construction of the new local Pola-ciary.!"
4a Arta-culo ° â €"the investment of all funds will be in charge of the Department's prefect, Mayor and President of the Superior Court of the district, with intervention of the Comptroller.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Hall of sessions of the National Convention H., La Paz, on October 29, 1938.

Renato A. Riverà - n.a€ "A. Guzmà n.a€" conventional Secretario.a€ "J. L. Rodra-guez, conventional Secretario.a€" R. Jordà n C, conventional Secretary.! "!"
THEREFORE: enacted it to Qua © you have and observe as the law of the Republic.
Palace of Government, the city of La Paz, to the 10 day-as of the month of November 1938 years.
TCNL. G Busch.a€ "G. Gosà lvez."
It is NONCOMPLIANT: Ga³ver ZA official Mayor of Government rate.