Law 16-12-1940

Original Language Title: Ley 16-12-1940

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/47419

MEDICAL LAW. â €"from private companies, may not be at the same time heads of departmental or Provincial health, directors of hospitals, Industrial hygiene or box very and saving labor inspectors."
Ministry of labour GENERAL ENRIQUE PEA'ARANDA President constitutional DE LA Repašblica as the National Congress, has sanctioned the following law: the National Congress, DECREED: Arta-culo 1o. â €"the MÃ © medical companies individuals, may not be at the same time heads of departmental or Provincial health, directors of hospitals, Industrial hygiene or box of insurance and saving labor inspectors."
Arta-culo 2nd â €"the professional doctors who currently provide services to companies and box and those exercising the functions specified in article earlier, Hara n Dejacia³n of one of the charges, término of thirty days-as from the Codelcoâ of this law.
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 9 December 1940.
(Fdo). ⠀"A. Galindo." ⠀"Rafael de Ugarte." ⠀"Carlos Beltrà n Morales, Senator Secretary." ⠀"A. Nogales Saavedra, Senator Secretary." ⠀"F Flores j., Deputy Secretary." ⠀"F. Iturralde CH., Deputy Secretary."
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.

Palace of Government of the city of La Paz, to the sixteen days-as of the month of December of thousand nine hundred forty years.
(FDO). â €"Gral." PEA'ARANDA. â €"a. Ibà Núñez Benavente."