Medal Of Silver. - Granted The Distinguished Homeland Check Before The Court Of Military Justice Have Fought In The Line Of Fire During The Chaco War.
Original Language Title: MEDALLA DE PLATA.— OTÓRGASE A LOS BENEMÉRITOS DE LA PATRIA QUE COMPRUEBEN ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA MILITAR HABER COMBATIDO EN LA LÍNEA DE FUEGO DURANTE LA GUERRA DEL CHACO.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/47677
LAW Medal of Plata.a€ "Ota³rgase to the Benema © rites of the homeland to check the Court of military justice have fought in the line of fire during the Chaco War."
ENRIQUE PEA'ARANDA C.
CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAŠBLICA.
Because H. National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a °. â €"is awarded a silver medal, with the laurel of the recognition, the Benema © rites of homeland, outside of having obtained Guerra Medal of the Chaco campaign, check before the Supreme Court of military justice, who have fought in the line of fire" , by citations, either Regiment, divisions, Eja © body army or general orders.
Arta-culo 2a °. â €"this medal will be of current size;" Pendera of two branches of leurel; on the obverse will take the following legend: "The nation to the servers in the campaigns of the Acre and Chaco";! and on the other side, will register: "The Congress of 1940".!
Arta-culo 3a °. â €"this medal is the use on top of the other medals." Laurel may only be used and hung in the national tricolour, to which they are entitled the Benema © rites of the Patria Sega º n existing provisions.!
Arta-culo 4a °. â €"the citizens covered by this law, any credit or Jubilacia³n, will have right n to the following pecuniary Remuneracia³n: kind of troop to the sum of Bs. 1,000 per month, and the officers, to the sum of Bs.!" 3,500 per month, paid by the respective section of the national treasure, from its Codelcoâ dÃ-à.
Arta-culo 5Â ° â €"expenditures and payments that are made in accordance with this law, while the corresponding item in the national budget, is set will be charged n to extraordinary expenses of the defense industry."
Arta-culo 6a °. â €"to the death of a Benema © rite of the Guerra of the Acre, concurrent to the campaign of the Chaco, his heirs will receive n in quality of Montepa-o, the equivalence of a year of assets, a subscription only."
Commune-contact to the power Executive, for the late constitutional.
Hall of sessions of the H. Congress national.
La Paz, April 9, 1941.
To. Galindo.a€ "Rafael de Ugarte.a€" Prof. C. Beltra n Morales, Senator Secretario.a€ "to. Saavedra Nogales, Senator Secretario.a€" F.! Flowers j., Deputy Secretario.a€ "e. Portillo, Deputy Secretary."
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Palace of Government of the city of the peace, to the nineteen dÃ-as of the month of April of thousand 1900s cuarentiun years.
GRAL. PEA'ARANDA. â €"white C. Galindo."
Search Translated Laws of Bolivia