Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/48618
Law N ° 28 VICTOR PAZ ESTENSSORO constitutional the President because, the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. CONGRESO NACIONAL, D E C R E T A: article 1. Urban development on both sides of the road Cochabamba-Quillacollo, extension of the January 14 Avenue in the city of Cochabamba, will be planned exclusively by the direction of urbanism of the municipality of the capital of the Cochabamba Department named. This provision shall also apply to all routes of the first order that depart from the capital to neighbouring populations, within the limits that will be determined by the H. municipality, in each case.
Article 2. The municipality of Cochabamba will have the control on the training and development of new Center villages and of them existing within the Department, especially which is found in the area of the Valley, giving is preference to them land not suitable for the crop to place to them new populations.
Article 3. The subdivision and subdivision of properties, within the areas set out in the previous articles, they will be approved by the H. municipality of Cochabamba. Transfers of land and houses, within the same limits, will be endorsed by technical dependencies of the commune, after consultation, where appropriate, with the departmental Directorate of irrigation, before the corresponding formal recording on the notaries and registration of rights in rem. Them notaries and the registration of rights real, not will give course to the writings and documents private of transfer that lack of this requirement under penalty of responsibility.
Communicate to the Executive Branch for constitutional purposes.
Hall of sessions of the H. Congress national.
Peace, on November 4, 1960.
Mario Torres C, President of the National Senate H., Ernesto Ayala M., President of the H. Chamber of Deputies, Fernando Ayala Requena, Senator Secretary, Ciro Humboldt, Senator Secretary, Mario Roncal, Deputy Secretary, Fuad Mujaes, Deputy Secretary.
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Government in the city of the peace, to the eight days of the month of November of thousand 1900s sixty years FDO. VICTOR PAZ ESTENSSORO, a. Sánchez pictures, Minister of finance and statistics-Mario Sanjines U., Minister of public works and communications.
Search Translated Laws of Bolivia