Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49362
LAW on March 31, 1947, Indemnizaciones.a€ "are allocated funds for the valid-victims of the hailstorm in the town of Lintaca."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: El H. National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo thing. â €"the million bolivianos (Bs. 1.000.000.00) of the national budget allocated by Supreme resolution No. 22.897 February 21, 1947, to compensate the valid-victims of accidents occurred in the course of this year;" the sum of 100,000 bolivianos (Bs. 100.000.00), is intended to help the victims of the flood and HailStorm occurred on 10 January this year in the Canta³n Lintaca, Nor Cinti province.
Arta-culo 2o.a€ "is will a Committee © composed of two representatives from the neighbourhood of Lintaca, the Comptroller and Mayor of Camargo and a representative of the League of owners of Cinti, distribute previous funds in proportion to the damages."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on March 25, 1947.
J. Gil S.a€ "J. to. Arze.a€" Mogro Moreno.a€ "to. Mendiza bal.a€" Boha³rquez.a€ "MontaÃ±o. therefore, it enacted so that is has and meets as law of the Repa ° public.!"
Government Palace in the city of La Paz, to the thirty-one day-as of the month of March one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "A. Molina.
Search Translated Laws of Bolivia