Moratorium.-Is Agrees In Favour Of Them Entrepreneurs Of Trucks Of Transportation Of Gasoline It Of 90 Days To Comply Them Obligations That Are Reatados.
Original Language Title: MORATORIA.—SE ACUERDA EN FAVOR DE LOS EMPRESARIOS DE CAMIONES DE TRANSPORTE DE GASOLINA LA DE 90 DÍAS PARA QUE CUMPLAN LAS OBLIGACIONES A QUE ESTÁN REATADOS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49365
LAW of 2 April 1947 Moratoria.a€ "remembers on behalf of employers of truck transportation gasoline of 90 days-as so that they comply with their obligations to which this reatados n."
ENRIQUE HERTZOG G. President constitutional of the Repašblica as: the H. Congress national has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "Aqua © rdase in favour of them entrepreneurs and owners of trucks destined to the transport of gasoline between them districts of Camiri and Sanandita with Cochabamba Santa Cruz, Sucre and Tarija, a moratorium of 90 dÃ-as" , from the Codelcoâ of this law, for the payment of all obligations to which they may be reatados, to whose maturity is motorbike n enforceable under law.
Arta-culo €2nd "legal proceedings that had been initiated by such a concept, by creditors, remain suspended by expressed throughout n.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on March 25, 1947.
JosÃ © Gil S.a€ "JosÃ © Antonio Arze.a€" M. Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "Angel MendizÃ bal, Senator Secretario.a€"h! " Boha³rquez, Deputy Secretario.a€ "P. MontaÃ±o, Deputy Secretary.
THEREFORE: enacted it so you have and comply as of the Republic Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the two day-as of the month of April of nineteen hundred years cuarentisiete.
E Hertzog.a€ "Germa n coasts.
Search Translated Laws of Bolivia