Advanced Search

Moratorium.-Is Agrees In Favour Of Them Entrepreneurs Of Trucks Of Transportation Of Gasoline It Of 90 Days To Comply Them Obligations That Are Reatados.

Original Language Title: MORATORIA.—SE ACUERDA EN FAVOR DE LOS EMPRESARIOS DE CAMIONES DE TRANSPORTE DE GASOLINA LA DE 90 DÍAS PARA QUE CUMPLAN LAS OBLIGACIONES A QUE ESTÁN REATADOS.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

APRIL 2, 1947 LAW

MORATORIUM.†" It is agreed in favor of the businessmen of gasoline transport trucks that of 90 dA-as to fulfill the obligations to which they are tied.

ENRIQUE HERTZOG G.

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

For how much: The H. National Congress has sanctioned the following law:

THE H. NATIONAL CONGRESS

DECRETA:

ArtA-cull lo.â€" in favour of employers and owners of lorries intended for the transport of Gasoline between the districts of Camiri and Sanandita with Cochabamba Santa Cruz, Sucre and Tarija, a moratorium of 90 days, as of the promulgation of this law, for the payment of all the obligations to be found, to which The due will be required under law.

Article 2o†" Judicial actions that have been initiated by such a concept, by the creditors, shall be suspended for all the time expressed.

Executive branch for constitutional purposes.

Session of the H. Congress National.

La Paz, March 25, 1947.

Josá© Gil S. †"Josá© Antonio Arze.â€" M. Mogro Moreno, Senator Secretario.†"Angel Mendizà ¡ bal, Senator Secretario.â€" H. Bohálírquez, Diputado Secretario.†" P. MontaA ± o, Deputy Secretary.

BY TANTO: I enact it so that it is held and fulfilled as of the Republic.

Palace of Government, in the city of La Paz, at the two days of April of a thousand nine hundred and forty-seven years.

E. HERTZOG.†" Germa n Costas.