Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49376
LAW of May 9, 1947 Ministry of Higiene.a€ "separate this Office from the work.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: the H. National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "Sepa rase the Ministry's hygiene and health of the labour and Social Security, with the powers that set the Presidential Decree of November 12, 1940, in his Arta-culo 4a °., and on 6 June 1939; and must be in the national budget headings corresponding to the Ministry which is in charge of this portfolio, and his private Secretary.
Arta-culo 2o.a€ "are hereby repealed provisions contrary to this law, commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, may 8, 1947.
JosÃ © Gil Soruco.a€ "JosÃ © Antonio Arze.a€" ml Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "Angel MendizÃ bal, Senator Secretario.a"Pedro MontaÃ±o, Deputy Secretary â €"€Hugo BohÃ³rquez, Deputy Secretary.!"
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the nine days-as of the month of may one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "C. Morales and Ugarte.a€" L. Ponce Lozada.
Search Translated Laws of Bolivia