Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49389
LAW OF 7 OF JUNE OF 1947 COMPENSATION. â €"prepares the payment between the valid-victims of November 1944."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "with Imputacia³n obligations of the State in the national budget of 1948 and 1949, Asa-gnase the sum of five million bolivianos (Bs. 5,000,000. â €" "), for payment of compensation to the viuldas and minor children of citizens Luis Calvo" , Ruba © n terraces, FA © lix Capriles, Carlos Salinas Aramayo, Miguel Brito, Humberto Loayza BeltrÃ n and the military General Ramos, colonels, Eduardo Paccieri Blanco, Melita³n Brito and Fernando GarrÃ³n, Mayor Eduardo Soto, killed by the authorities in November 1944, and Germa n Reynaga, labor leader died as a result of torture that was submitted in his confinement.!!
Arta-culo 2o.a€ "the previous sum is distributed Asa-: two million bolivianos (Bs. 2,000,000. â €" ") into equal parts, between the widows;!" Three million bolivianos (Bs. 3,000,000. â €""), also, by equally among the minor children.
Arta-culo 3o.a€ "Lady white Paccieri VDA Möller, sister of the Colonel Pacieri, who has no heirs forced and under whose protection Viva-a, you will receive the share part corresponding to one of the children benefited by this law."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
The peace, 30 de mayo of 1947.
Mamerto Urriolagoitia.a€ "JosÃ © Antonio Arze.a€" Angel MendizÃ bal, Congressional Secretario.a€ "Congressional Secretary, Hugo BohÃ³rquez.! â €"Pedro MontaÃ±o, Congressional Secretary."
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Government, in the city of the peace, to the seven dÃ-as of the month of June of thousand 1900s forty and seven years.
E Hertzog.a€ "A. Molina."
Search Translated Laws of Bolivia