Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49484
LAW of 14 November 1947 Emprestitoa€ "the power Executive display one for the acquisition of drugs and machinery aimed at the protection of the city of Trinidad.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica since, the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national Arta-culo lo.a€ "to authorize the Executive Branch to hire at the Central Bank of Bolivia, a loan in the amount of five billion (Bs. 5,000,000. â €" "), which is Consolidara with Empra © stito authorized by law on December 11, 1944 and October 13, 1947" , serving for its repayment the same resources that create these laws.
Arta-culo 2o.a€ "the sum of 5,000,000 of Bolivians is intended to purchase drugs and machinery for the defence of the city of Trinidad against floods.
Arta-culo 3o.a€ "it to Executive have that their agencies Ta © technical study immediately them defensive of it capital Beni and villages surrounding, cleaning and Canalizacia³n of them Ra-you and rising of the level of such city.!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 7, 1947.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landivar Riberaa€" E. monastery, Senator Secretario.a€ "M. García - Cha, Senator Secretario.a€"P! " MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "E. FernÃ ndez, Deputy Secretary."
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Government, in the city of the peace, to the fourteen dÃ-as of the month of November of thousand 1900s forty and seven years.
E Hertzog.a€ "C. Guachalla.a€" C. Valverde.
Search Translated Laws of Bolivia