Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49516
ON NOVEMBER 20, 1947 LAW OFFICE OF COCA IN COCHABAMBA. â €"rises to law D. S. that the created."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica since, the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national, DECREES: Arta-culo lo.a€ "rises to the rank of law decree of February 2, 1942, that creates the Customs's Coca, in the city of Cochabamba, with the following modification: from the 1st of January of 1948" , will be (reinstated in the following way: to) a representative of the society of the Yungas of the Chapare;! (b) a representative of the society of the Yungas of the Vandiola-Tiraque; (c) a representative of the society of the Yungas of Carrasco; (d) a representative of the Board of proprietors of the Yungas of the Mamora ©; (e) a representative of the University "Simón ball-var" and a representative of the Ministry of finance in the person of the departmental Comptroller.
Arta-culo €2nd "is declared in force the law of 30 July 1942, which modifies the Arta-culo 5o. of the supracitado Decree of February 2, 1942, which fixed at 15% the percentage for expenses of administration of the aforementioned customs's Coca.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 7, 1947.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" E. monastery, Senator Secretario.a€ "N. Garca-a Cha time, Senator Secretario.a€"P! " MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "E. FernÃ ndez, Deputy Secretary."
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, twenty days-as of the month of November one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "C. Guachalla.
Search Translated Laws of Bolivia