Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49526
ON November 21, 1947 Act taxes on is ' o. â €"are created for the purposes indicated.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica since, the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "(provided that the selling price of the Tin in 77 dollar cents per pound fine, Cra © anse following taxes for the purposes that is draws: to) $USA." 0.01 (one American dollar cent) per pound fine of Tin exported Paa-s, for the acquisition of Cla-techniques, establishment of rest and Readaptacia³n, farms, sports fields, material Ortopa © dico and housing Higia © techniques, for the benefit of the miners in general;
b) $USA. 0.0026 (a quarter of American dollar cent) per pound of thin Tin exported Paa-s, for the hiring of foreign technical and acquisition of material Científica Ta - fico, with faculties of engineering-a of Oruro and Potosí - destination.
Arta-culo grades 2 â €"the Central Bank of Bolivia acreditivos. granted in foreign currency for overseas purchases, up to 25% of the total amount raised by the previous concepts"
Arta-culo 3o.a€ "(Los recursos a que se refiere el inciso a) of the Arta-culo 1st, you will be ¡(n administrados en cuenta especial por la Caja de Seguro y Ahorro Obrero, y los deel inciso b) by the technical universities of Oruro and Potosí - technical.!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 11, 1947.
M. Urrioiagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" M. Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "A. Sarti, Senator Secretario.a€" P. MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "A. Camacho pa³rcel, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, the twenty-one day-as of the month of November one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "C. Guachalla.a€" D. Gamarra.
Search Translated Laws of Bolivia