Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49555
LAW OF NOVEMBER 26, 1947 EDUCATION RETIREES. â €"the readjustment of their pensions will be made annually."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica since, the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national, DECREES: Arta-culo lo.a€ "adjustment of pensions for retirees of the branch of education referred to the Arta-culo first law of ten and nine day of January in the year one thousand nine hundred and forty and five, are Efctuara annually" According to the scale fixed and in relation to assets that recognizes the General budget of the nation for the teaching staff in active service, and will be paid by the respective box.
Arta-culo 2o.a€ "both retired teachers and those found in active function, contribute n a retirement box with 10% monthly of its assets.
Arta-culo 3o.a€ "repealing the second Arta-culo of the Act of 19 January 1945.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 14 November 1947.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" M. Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "P. Saucedo Barbera-, Senator Secretario.a€" P. MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "A. Camacho pa³rcel, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the twenty-six days-as of the month of November one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "A. Alba.
Search Translated Laws of Bolivia