Works Public.-For Its Construction In The Inquisivi Province In The La Paz Department, Allocate Part Of The Funds Created By The Law Of 20 May 1947.
Original Language Title: OBRAS PUBLICAS.- PARA SU CONSTRUCCION EN LA PROVINCIA INQUISIVI DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ, DESTÍNASE UNA PARTE DE LOS FONDOS CREADOS POR LA LEY DE 20 DE MAYO DE 1947.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49943
ON July 24, 1948 Act works Publicas.a€ "to its construction in the Inquisivi province of the Department of La Paz, Desta-nase a portion of the funds created by the law of 20 May 1947."
MAMERTO URRIOLAGOITIA H. Vice President of LA Repašblica and President of the National Congress as: H. National Congress has enacted the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo 1a ° â €"with funds created by the Pa paragraph 3a of the Arta-culo 3a ° of the law of 20 May 1947, are intended for the following items: 500,000 Bolivians (Bs. 500,000. â €" ")!" , for the construction and installation of a Hospital in the population of Inquisivi, capital of the first section of the province of the same name.
One hundred ninety thousand seven hundred forty bolivianos (Bs. 190.740. â €""), for the construction of local schools of Mohaza and Caluyo, cantons of the 4th section of the Inquisivi province.
Fifty thousand bolivianos (Bs. 50,000. â €"") for the work of extension of the service of drinking water of Colquiri, capital of the 4th section of mentioned district.
Arta-culo 2a °. â €"the resources allocated by the previous Arta-culo, Sera n referred to the order of the Board of works public Inquisivi, works Mohaza, Caluyo and Colquiri public boards, respectively.!" Your investment will be supervigilada by the departmental Comptroller-a.
Arta-culo 3a °. â €"provisions contrary to this law shall be repealed."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, on November 17, 1947, M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" A. Sarti, Senator Secretario.a€ "P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€" P. MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "A. Camacho PÃ³rcel, Deputy Secretary."
Therefore: in exercising the powers conferred by the Arta-culo 79 of the Pola-tica Constitution of the State, enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Congress, in the city of La Paz, to the twenty-four day-as of the month of July of nineteen forty-eight years.
M. Urriolagoitia.a€ "M. Mogro Moreno, Congressional Secretario.a€" A. Camacho pa³rcel, Congressional Secretary.
Search Translated Laws of Bolivia