Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51593
LAW NÂ ° 163 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"creates a Bolivian tax (Bs. 1.a€" ") about liter of chicha that has Internet or BREW in the province Bustillo of the Department of Potosí-."
Arta-culo 2a ° â €"the performance of this tax, will be deposited in a special account at the Central Bank from Oruro to the order of the Committee © Pro-instruction of Bustillo, created by law on November 21, 1945, which precisely these funds with intervention of the Comptroller.!"
Arta-culo 3a ° â €"(DestÃ-nanse los fondos provenientes deel impuesto que se crea a los siguientes fines: a) the building of the professional College of Llallagua conclusion;"
(b) construction of premises for the operation of the secondary school at Unca-a, taking into account the needs that currently confronts the mentioned settlement;
(c) construction of a tax school in Unca;
(d) construction of a tax school in Llallagua;
(e) a tax school building completed in Chayanta;
(f) construction of tax schools in the cantons of Amayapampa, Panacachi, and Chuquiuta;
(g) the conclusion of the previous works, with the product of the subsequent proceeds, you will attend to the provision of equipment and materials required for the professional school of Llallagua, having to pay are also expenses that requires the operation of this establishment.
Arta-culo 4Â ° â €"author-used to the Central Bank of Bolivia, grant an Empra © stito up to seven billion, within the scope of tax credits, with the performance of this tax, in the running for this kind of operation conditions warranty."
Arta-culo 5Â ° â €"is completely prohibited the manufacture of chicha with sugar car or Huia±apo of wheat." The offenders will be n sanctioned with penalties of five to ten thousand Bolivians.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 20 December 1949.
(Fdo). Waldo Belmonte Pool.a€ "(Fdo)." Luis Ponce Lozada.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Guillermo Alvarez, Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " Peter MontaÃ±o, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the four decades-as of the month of January of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO Urriolagoitia.a€ ' (Fdo). " Rafael stop Sua rez.
Search Translated Laws of Bolivia