Union Of Military Retirees. - Assignment. - L. 195 Of 5 January 1950.-Approves The Made A House By Ministry Of Defense. R.s. 21 Jujio 1949 33997 Ref.
Original Language Title: UNIÓN DE MILITARES JUBILADOS.— CESIÓN.— L. 195 DE 5 ENERO 1950.— SE APRUEBA LA HECHA DE UNA CASA POR MINDEFENSA. REF R.S. 33997 DE 21 JUJIO 1949.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51630
LAW NÂ ° 195.
MAMERTO URRIOLAGOITIA H. CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAŠBLICA.
Whereas: The Honorable National Congress has sanctioned the following law: the international national DECREES: Arta-culo Unico.a€ "approves the transfer made to Ta-chapter free of charge in favour of the"Union of military pensioners", through resolution Supreme NÂ ° 33997 July 21, 1949, NÂ ° 57 House which has the Ministry of national defense in the corner formed by Campero and Federico Zuazo city streets."
Commune-that will to power Executive for constitutional purposes.
Chamber of the National Congress.
Peace, on December 14, 1949.
(Fdo). Waldo Belmonte Pool.a€ "Fdo.)" Luis Ponce Lozada.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Guillermo Alvarez S., Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " J. Bilbao La Vieja, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the five decades-as of the month of January of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO URRIOLAGOITIA h.€ "(Fdo)." Ml. DÃ-ez Canseco.
Search Translated Laws of Bolivia