Law 231

Original Language Title: Ley 231

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

NO 231



For How Much: The Honorable National Congress has sanctioned the following Law:



ArtA-cull.†" The article-article 4A ° of the Law of September 19, 1945, is modified, the same one that will be written in the following terms:

? Art. 4A ° .†" This undertaking, which can be placed also fractionally, is intended for the following public works:

Study and construction of the asphalt road Tolata-Cliza; expropriation of buildings, for the construction of a Hospital in the capital of the Province " Tte. Cnl. Management and distribution of drinking water for the localities of Tolata and Cliza; sewerage and paving for the last city (Cliza) †•.

ArtA-culo 2o.†" The Empratito of six million Bolivians (Bs. 6,000,000,†") As referred to in Article 1A of the Law of 19 September 1945, it could be raised to the amount of twelve million Bolivians (Bs. 12,000,000,†") , with the maximum interest rate of 10% a year and the amortisation of 6%.

ArtA-culo 3o.†" Paragraph a) of the article 2A ° of the Law of 19 September 1945 is amended, with the following terms:

a) The participation that corresponds to the Province of the tax on the chicha, distributed by Law of November 17, 1947.

ArtA-arse 4o.†"This Law repeals the same as of December 20, 1948 and any other contrary provision.

ArtA-culo 5o.â€" In any case, the collection of these taxes will be made in the form that the Municipality of Cochabamba for taxes on chicha in that district.

Communicate to the Executive Branch for Constitutional Purposes.

Session of the H. National Congress.

La Paz, 20 December 1949.

(Fdo.) Waldo Belmonte Pool.†"(Fdo.) Luis Ponce Lozada.â €" (Fdo.) C. LAólpez Arce, Senator Secretary. (Fdo.) P. Saucedo Barbery, Senator Secretary. (Fdo.) Guillermo Alvarez S., Deputy Secretary. (Fdo.) Pedro Montaà ± o, Deputy Secretary.

FOR TANTO: the law for the law of the Republic to be held and complied with as Law of the Republic.

Government Palace, in the city of La Paz, at ten days of the month of December 1949.

(Fdo.) MAMERTO URRIOLAGOITIA.â€" (Fdo) R. Parada Sua ¡ rez.