Advanced Search

Treated Complementation Economic. - 8 March 1957 Act. - Adopted The One Signed With The Rep. Chile, On January 31, 1955.

Original Language Title: TRATADO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA.— LEY DE 8 DE MARZO DE 1957.— APRUÉBASE EL SUSCRITO CON LA REP. DE CHILE, EL 31 DE ENERO DE 1955.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

law of march 8, 1957

HERNAN MISSILES ZUAZO

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

FOR HOW much: The Honorable National Congress has sanctioned the following Law:

Congress National,

DECRETA:

Single-ass.â€" Learn the Treaty of Economic Complementationwith the Republic of Chile, signed in the city of Arica on January 31, 1955, as well as the Supplementary Protocol. and the reverse notes to the same Treaty signed in La Paz, on October 14, 1955 and 6 April 1956, respectively.

Communicate to the Executive Branch for constitutional purposes.

Session of the H. National Congress.

La Paz, 1A ° de marzo de 1957.

(Fdo.) Juan LechA-n O., President of the H. CA of Senators.†"RenA ¡ n Castrillo J., President of the H. CA ¡ mara de Diputados.â €" Eufronio Hinojosa, Senator Secretario.†"Leónidas SA ¡ nchez A., Senator Secretario.â€" Ignacio CallaAº B., Deputy Secretario.â € " Luis F. Oropeza, Deputy Secretary.

BY TANTO: He promulgated it so that it has and will comply as the Law of the Republic.

Government Palace, in the city of La Paz, at the eight days of the month of March of a thousand nine hundred and fifty-seven years.

(Fdo.) HERNAN SILES ZUAZO.†" Manuel BarraAº P., Minister of Foreign Affairs and Cult.