Municipality Of Cochabamba. - Transfer Of Domain. - Law Of September 16 1957. - Authorized Him, On Two Properties, In Favour Of The Automatic Telephone Company. -

Original Language Title: MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA.— TRANSFERENCIA DE DOMINIO.— LEY DE 16 DE SEPTIEMBRE DE 1957.— AUTORÍZASELE, SOBRE DOS INMUEBLES, EN FAVOR DE LA EMPRESA DE TELÉFONOS AUTOMÁTICOS.—

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

law of September 16, 1957

HERNAN MISSILES ZUAZO

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

BECAUSE: The Honorable National Congress has sanctioned the following Law:

NATIONAL CONGRESS,

DECCRETA:

ArtA-ass 1A ° †" According to the Laws of 25 October 1890 and 19 November 1912 and the 14th of the Art. 58 of the Constitution of the State, the H. Municipality of Cochabamba the transfer of domain of the ground floor and the third The apartment is located in the building located in the equine formed by Sucre Street and the Pasaje of the same name of that city, to the municipal service of Automatic Telephone of the same capital, under the terms and conditions established in the Municipal Resolutions of 15 October 1952 and 12 June 1956.

ArtA-culo 2A ° †" The transfer of the ruinous and old building, located to the east end of the building referred to in the previous article, in favour of the appointed service of Cochabamba, is also authorized to the H. AlcaldA-Municipal of Cochabamba. Automatic phones, in exchange for social actions of the indicated company; the permuse must be perfected on the basis of legal justice.

Communal-be to the Executive Branch for the constitutional purposes.

H. National Congress.

La Paz, September 11, 1957.

(Fdo.) Federico Álvarez Plata, President of the National Senate. †"Juan Sanjináns Ovando, President of the H. CA of Diputados.â€" Ciro Humboldt B., Senator Secretario.†"Heberto AA ± ez, Senator Secretario.â€" Carlos Guzmà ¡ n, Diputado Secretario.†" Gil Coimbra, Deputy Secretary.

FOR TANTO: I enact it so that it has and complies with the Law of the Republic.

Palace of Government, in the city of La Paz, at sixteen days of the month of September of a thousand nine hundred and fifty-seven years.

(Fdo.) HERNAN SILES ZUAZO.†" Jos᩠Cuadros Quiroga, Minister of Government, Justice and Immigration.