Schools In The City Of Trinidad. - Law Of 10 September 1958.-Allocated Sum Of Bolivians For The Construction And Purchase Of Materials From Two Schools...
Original Language Title: ESCUELAS DE LA CIUDAD DE TRINIDAD.— LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 1958.— DESTÍNASE SUMA DE BOLIVIANOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y COMPRA DE MATERIALES DE DOS ESCUELAS...............
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/55118
LAW of 10 September HERNAN SILES ZUAZO President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress, DECREED: Arta-culo 1a ° â €"the balance of CUARENTIOCHO million five hundred four thousand three hundred OCHENTIDOS SESENTISIETE BOLIVIANOS (Bs. 48.504.382.67), deposited in the Central Bank of Bolivia and coming of resources created by law of 2 September of the year 1938" to ensure the service of interest and repayment of the © stito of ten millions of BOLIVIANS Empra (Bs. 10,000,000. â €"") authorized by the same law and granted to the Executive by the mentioned credit for the completion of several works in the Department of Beni, is intended for the following purposes: forty millions of BOLIVIANS (Bs.40.000.000.) â €"for the construction or purchase of premises earmarked for school" JosÃ © Ballivia n "from the city of Trinidad."
EIGHT million five hundred four thousand three hundred OCHENTIDOS SESENTISIETE BOLIVIANOS (Bs. 8.504.382.67), for the acquisition of a piano and Ma machines sewing to the school professional's señoritas of the same capital.
Arta-culo 2a ° â €"the mentioned funds are at the disposal of the Ministry of education for its application for the purposes of this Act."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, 1st of September 1958.
(Fdo). â €"Federico Alvarez Plata, President of the H. Senate Nacional.a€" Germa n Quiroga Galdo, President of the H. AC mara Diputados.a€ "Oscar Donoso, Senator Secretario.a€" Alberto Lavadenz, Senator Secretario.a€ "Fuad Mujaes, Deputy Secretario.a€" Gil Coimbra, Deputy Secretary.!!
THEREFORE: I enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the ten day-as of the month of September nineteen hundred fifty and eight years.
(Fdo). â €"HERNÁN SILES Zuazoa€" Eufronio Hinojosa, Minister of finance and Estada-feature.
Search Translated Laws of Bolivia