Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/56258
LAW LOAN. â €"author-used executive power to obtain a million through Chuquisaca Prefecture."
ENRIQUE PEA'ARANDA C. CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAŠBLICA.
Whereas, H. National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a °. â €"are authorized to the Executive so that by means of the Prefecture of the Department of Chuquisaca, get an Empra © stito up to the sum of a million Bolivianos (Bs. 1,000,000), in any of the institutions of credit of the Paa-s, with exclusive destination to the Captación de drinking water and its distribution" (, for the city of Padilla, capital of the province of Tomina, in the Department of Chuquisaca, do the service of interest and repayment with the following resources: to) rent laggard of the imposed property taxes rustic in the province of Tomina, since 1928 until 1932 in accordance to the law of 3 September 1932 years.
(b) with sixty percent (60%) of the additional tax to several Arta-culos strange-two of the provinces of the Department of Chuquisaca, Sega º n law of October 7, 1938, funds which by disposal of the same law, are deposited in the Central Bank.
((c) with funds from the tax property taxes rustic of the Padilla Canta³n, until the total cancellation of the Empra © stito that shrinks, and d) with the tax of Bs. 4. a€ "(four Bolivian), on quintal Español of muko or flour destined to the manufacture of chicha in the same Canta³n of Padilla, tax that will be raised by the Treasury departmental, prior licitation.!"
Arta-culo 2a ° â €"Empra © stito funds management and the execution of the work in which there will be intervene an engineer of Obras PÃ of Sucre, run n the Board of works public Padilla, composed by the sub-prefect and Municipal Mayor and two notable neighbors that will be n appointed by the prefect of the Department!!!" , which shall has documented.
Arta-culo 3a °. â €"be released from all rights to import machinery, materials and useful intended for water work, as also the taxes face national, departmental and municipal character."
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on January 31, 1941.
A. Galindo. â €"Rafael de Ugarte." â €"Prof. C. BeltrÃ n Morales, Senator Secretary." â €"A. Nogales Saavedra, Senator Secretary." â €"F Flores j., Deputy Secretary." â €"e. Portillo Deputy Secretary ad hoc."
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Palace of Government of the city of La Paz, to the six days-as of the month of February of nineteen hundred years cuarentiun.
GRAL. PEA'ARANDA. â €"Oscar Mariaca Pando."
Search Translated Laws of Bolivia