Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/141507
Law No. 303 law of 24 of October of 2012 EVO MORALES AYMA President constitutional of the State multinational of BOLIVIA as, the Assembly Legislative plurinational, has sanctioned the following law the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T to: article 1. In accordance with the provisions of article 158, paragraph 13 of the political Constitution of the State, approves the disposition for valuable consideration, of lots of land in the public domain with a surface area of 2.214,57 m2, reported in real rights with actual sheets numbers 2.01.0.99.0160162, 2.01.0.99.0148808, 2.01.0.99.0148397, 2.01.0.99.0047647 and 2.01.0.99.0148669, located in the street April 15 in the area of Villa Fatima (formerly air of Rio Chapuma) of this city belonging to the Autonomous Municipal La Paz Government, with authorization carried out by Ordinance Municipal G.M.L.P. No. 619/09 on December 30, 2009, as amended by the Ordinance. G.A.M.L.P. Nº 461/10 October 7, 2010, in favour of the Foundation? Do Rainbow?, intended for the operation of the Hospital Arco Iris and purposes mentioned in the above Ordinances.
ARTICLE 2. The aforementioned disposal, once the legal personality of the Foundation will cease? Rainbow? or this fails to meet the objectives specific to the same, lots of land, together with all the built infrastructure, equipment and furniture, will be reverted in favor of the Government Autonomous Municipal peace, which must be specified in the contract of transfer of ownership.
Refer to the Executive Branch, for constitutional purposes.
It is given in the room of sessions the Assembly Legislative multinational, eight days of the month of October of two thousand twelve years.
FDO. Lilly Gabriela MONTAÑO Viana, Richard Twine Ramirez, Mary Medina Zabaleta, David Sánchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortez Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, to the 24 days of the month of October in the year two thousand twelve.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Claudia Stacy clear penalty.
Search Translated Laws of Bolivia