Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/142365
Act No. 386 Act of July 2, 2013 ALVARO GARCIA LINERA President in exercise of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T A: single article. Approves the contract of Association DGAJ-CTTO. MIN-094/2013, date of April 22, 2013, in terms of the wording contained in thirty-seven clauses, subscribed between the Corporación Minera de Bolivia? COMIBOL, the Sociedad Minera Illapa S.A. and Empresa Minera Sinchi Wayra S.A., intended to develop and implement mining operations for the treatment of reserves and mineralogical resources existing in the mines of Bolivar and Porco which are located in the departments of Oruro and Potosi, respectively, in the form of association agreement for prospecting, exploration exploitation, benefit and marketing of mineral concentrates.
Refer to the Executive Body for constitutional purposes.
Two thousand thirteen is given in the room of sessions the Assembly Legislative multinational, the twenty-sixth day of June of the year.
FDO. Lilly Gabriela MONTAÑO Viana, Lucio brand Mamani, Andres Agustin Villca Daza, Marcelina Chavez Salazar, Gallo Silvestre Bonifaz, Angel David Cortez Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Pazña, Poopó province in the Oruro Department, to the two days of the month of July in the year two thousand thirteen.
FDO. ÁLVARO GARCÍA LINERA President of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, Juan Ramón Quintana Taborga, Mario Virreira Iporre, Amanda Davila Torres.
Search Translated Laws of Bolivia