Law 426

Original Language Title: Ley 426

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here:

Law No. 426 law of 29 October 2013 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T A: single article.
I. in accordance with the provisions of article 158, paragraph I article 10 of the political Constitution of the State, approved the loan agreement, signed between the plurinational State of Bolivia and the Andean Development Corporation? CAF, on date of August 8, 2013, for the sum of up to $us.35.000.000.-(thirty-five million 00/100 dollars us), aimed at the partial financing of the? Program of Rural infrastructure to Santa Cruz in Bolivia?.
II. the State autonomous Government of Santa Cruz, will take care of the local counterpart and will assume the repayment of the debt within the framework of the loan agreement approved by this law.
Refer to the Executive Body for constitutional purposes.
Two thousand thirteen is given in the room of sessions the Assembly Legislative plurinational, the seventeenth day of the month of October of the year.
FDO. Nélida Sifuentes Cueto, Betty Asunta Tejada Soruco, Marcelina Chavez Salazar, Claudia Jimena Torres Chávez, Marcelo Elio Chavez, Angel David Cortez Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.

Government Palace of the city of La Paz, twenty-nine days of the month of October in the year two thousand thirteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga the Presidency Minister and interim Foreign Affairs, Elba Viviana Caro Hinojosa, Nemesia Achacollo Tola, Claudia clear Stacy Pena, Amanda Davila Torres.