Law 427

Original Language Title: Ley 427

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

law no 427

LAW OF OCTOBER 29, 2013

EVO MORALES AYMA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

For the Plurinational Legislative Assembly, it has Sanctioned the following Act:

THE PLURINATIONAL LEGISLATIVE ASSEMBLY,

D E C R E T A:

Single Article.

I. Pursuant to Article 158, Paragraph I Numeral 10, of the Constitution of the State, the Contract of Loan and Execution of the Program, signed between the Plurinational State of Bolivia and the Kreditanstalt, is approved für Wiedereaufbau? KFW, Frankfurt am Main, dated September 5, 2013, for an amount of up to Euros15,000,000.-(Fifteen Million 00/100 Euros), intended to finance the Drinking Water and Sewerage Program in Periurban Areas? 2009 65 582.

II. The Autonomous Municipal Government of Santa Cruz de la Sierra, will take over the local counterpart and will assume the repayment of the debt contracted under the Loan and Implementation Contract of the Program, approved by this Law.

Remit to the Executive Body for constitutional purposes.

Is given in the Session Room of the Plurinational Legislative Assembly, at the seventeen days of October of the year two thousand thirteen.

Fdo. Nelida Sifuentes Cueto, Betty Asunta Tejada Soruco, Marcelina Chavez Salazar, Claudia Jimena Torres Chavez, Marcelo Elio Chavez, Angel David Cortez Villegas.

Therefore, it is enacted to have and comply with the Law of the Plurinational State of Bolivia.

Palace of Government of the city of La Paz, at the twenty-nine days of October of the year two thousand thirteen.

FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga MINISTER OF THE PRESIDENCY AND ACTING FOREIGN RELATIONS, Elba Viviana Caro Hinojosa, José Antonio Zamora Gutiérrez, Claudia Stacy Peña Claros, Amanda Davila Torres.