Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/152831
Law No. 598 law of 12 November 2014 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, D E C R E T A: single article.
I. the plurinational State of Bolivia in the exercise of the principle of international solidarity in matters of health, authorizes the Ministry of economy and finance, through the General Treasury of the nation - TGN, make the donation of $us1.000.000.-(one million 00/100 dollars), on behalf of the Organization of the United Nations - UN, for the global campaign against Ebola; whose resources are exempt from any direct and/or indirect tax, or payment of bank charges by the Central Bank of Bolivia - BCB.
II. the Ministry of economy and public finances, is authorized to make the budgetary modifications necessary in order to comply with the preceding paragraph.
Refer to the Executive Body for constitutional purposes.
Two thousand fourteen is given in the room of sessions the Assembly Legislative plurinational, six days of the month of November of the year.
FDO. Eugenio Rojas Apaza, Marcelo William Elio Chavez, Efrain Condori Lopez, Roxana Camargo Fernandez, Carlos Aparicio Vedia, Angel David Cortés Villegas.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Palace of Government of the city of the peace, to them twelve days of the month of November in the year two thousand fourteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Amanda Davila Torres.
Search Translated Laws of Bolivia