Advanced Search

Modification Of Law N ° 337 And No. 502 Of Support To Food Production And Restoration Of Forests.

Original Language Title: MODIFICACIÓN DE LAS LEYES N° 337 Y N° 502 DE APOYO A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS Y RESTITUCIÓN DE BOSQUES.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

law no 739

LAW OF SEPTEMBER 29, 2015

EVO MORALES AYMA

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

For the Plurinational Legislative Assembly, it has The following Act:

THE PLURINATIONAL LEGISLATIVE ASSEMBLY,

DECCRETA:

AMENDMENT OF LAWS N ° 337 AND NO 502

FOOD PRODUCTION SUPPORT

AND RESTITUTION OF FORESTS

Single Article.

I. The deadlines set out in Article 8 (1), (3) and (4) of Law No 337 of 11 January 2013

and extended by Law No 502 of 26 February 2014, were amended and extended, with the establishment of a new period of 18 years. (18) months in each case, computable as of the validity of this Law.

II. The time limit set in Article 8 (5) of Law No. 337 of 11 January 2013 is amended and extended,

establishing a new deadline of eighteen (18) months, computable as of the validity of this Law.

III. modifies and extends the duration of the Food Production and Forest Restitution Programme,

set out in Paragraph III of Article 4 of Law No 337 of 11 January 2013, establishing a new period of five (5) years,

Remitase to the Executive Body for constitutional purposes.

It is given in the Session Room of the Plurinational Legislative Assembly, at seventeen days of the month of

September of the year two thousand fifteen.

Fdo. Jose Alberto Gonzales Samaniego, Victor Ezequiel Borda Belzu, Ruben Medinaceli Ortiz, Maria Argene

Simoni Cuellar, Nelly Lenz Roso, Erik Moron Osinaga.

Therefore, I enact it so that it has and complies with the law of the State. Plurinational of Bolivia.

City of Montero of the department of Santa Cruz, at the twenty-nine days of the month of September of the year two thousand fifteen.

FDO. EVO MORALES AYMA, Luis Alberto Arce Catacora MINISTER OF ECONOMY AND PUBLIC FINANCES AND INTERIM PRESIDENT OF THE PRESIDENCY, Cesar Hugo Cocarico Yana, Maria Alexandra Moreira Lopez.