Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/153355
Act No. 747 Act of 5 October 2015 EVO MORALES AYMA President constitutional of the PLURINATIONAL State of BOLIVIA, by how much, the plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following law: the Assembly Legislative PLURINATIONAL, DECREES: article only.
I. are authorized to the Fund National's investment productive and Social? FPS, the execution of programs or projects in the context of the paragraph 11 of section II of the article 298 of the political Constitution of the State.
II. is granted to the National Fund for productive and Social investment? FPS, execute public works of infrastructure of interest from the central level of the State, in premises that are not owned, provided that they are goods of public, or for the provision of a public service.
III. for the implementation of programmes / projects mentioned above, the National Fund for productive and Social investment? FPS, conclude interinstitutional agreements with the ministries head of Sector and social organizations. These agreements should minimally contain the following requirements and instances responsible for coordination: competence framework. In which the central State level, has the attribution or responsibility for finance and/or execute programs or projects;
Executing institution. It is responsible for the execution of programs or projects, and must perform the budgetary and accounting record in the same or the final beneficiary. In the first case, the executing agency will be to final beneficiaries the final transfer of the work either;
Social organizations. They are organisations with legal personality, that have the responsibility for managing the corresponding instance, the execution of programs or projects, their sustainability and the register and registration of works or emergent property of programmes or projects in the heritage of the ultimate consignee, as appropriate.
Refer to the Executive Body for constitutional purposes.
Two thousand and fifteen is given in room sessions of the Assembly Legislative plurinational, twenty-nine days of the month of September in the year.
FDO. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela MONTAÑO Viana, Ruben Medinaceli Ortiz, Maria Argene Simoni Cuellar, Nelly Lenz Roso, A. Claudia Torrez ten.
I therefore enacted it is and meets as a law of the plurinational State of Bolivia.
Government Palace of the city of La Paz, in the fifth day of the month of October in the year two thousand and fifteen.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Rene Gonzalo Orellana Halkyer, Luis Alberto Arce Catacora.
Search Translated Laws of Bolivia