Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/153480
LAW No. 770 LAW OF 17 DECEMBER 2015
Evo Morales STATE CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF BOLIVIA PLURINATIONAL
Because the Plurinational Legislative Assembly, has sanctioned the following Law:
THE LEGISLATURE PLURINATIONAL, DECREES
Sole Article. In accordance with Article 158, Paragraph I Section 13 of the Political Constitution of the State,
transfer, free of charge, two plots of land owned by the Self-Government Department of Pando is approved, the first with a surface of 154,923.63 square meters (sqm), with cadastral code No. 12046002, located at Calle unnamed Construction Falls District No. 12, Block 046, 002 Predio, Municipality of Cobija, Nicolás Suárez Province Department of Pando, registered office of Cobija Real Rights under the Folio Real with Computerized registration No. 9.01.1.01.0004458, whose adjacencies are: the North, with Calle s / n; the South, with Predio 05 and Calle s / n; to the east, with Calle s / n Street s / n; and west, with 03 Predios 07 and 03; the second with an area of 3,800.00 square meters (sqm), with cadastral code No. 05230001, located in San Juan, Zona Av. February 9, District No. 05, Block 230, Farm 1, Municipality of Cobija, Nicolás Suárez province Department of Pando, registered office Cobija Real Right under the Folio Real with Computerized registration No. 9.01.1.01.0002620, whose adjacencies are: the North, with Av s / n;. the South, with Juan Ferreira; to the east with the Av 9 February.; and West, with Calle s / n; in favor of the Municipal Public Company of Potable Water and Sewerage? EPSA Municipal Cobija ?, exclusively destined to the improvement and expansion of potable water and sewerage system for the city of Cobija Pando Department, as established in Departmental Law No. 045 of October 5, 2015, issued by the Self-Government Department of Pando.
Refer to the Executive Branch for constitutional purposes.
It is given in the Conference Room of the Plurinational Legislative Assembly, on the fifteenth day of December
year two thousand and fifteen.
Fdo. José Alberto Gonzales H. Samaniego, Lilly Viaña Gabriela Montano Ruben Ortiz Medinaceli, Maria Cuellar
ARGENE Simoni, Nelly Lenz Roso, Erik Morón Osinaga.
So I have to be enacted and meets at Law of the Plurinational State of Bolivia.
Government Palace in the city of La Paz, on the seventeenth day of December in the year two thousand and fifteen.
FDO. Evo Morales, Juan Ramon Quintana Taborga, Alexandra Maria Lopez Moreira, José Hugo Siles
Nuñez del Prado.
Search Translated Laws of Bolivia