belgiquelex.be - Carrefour Bank of Legislation 1 MARCH 2000. - Act containing the Twelfth Adjustment of the General Estimates for the Fiscal Year 1999 (1)
ALBERT II, King of the Belgians,
To all, present and to come, Hi.
The House of Representatives has adopted and sanctions the following:
Article 1
er. This Act regulates a matter referred to in Article 74, 3°, of the Constitution.
Art. 2. The General Estimates for the 1999 fiscal year are adjusted in accordance with the totals of the programs in the adjusted appropriation table annexed to this Act.
Art. 3. By derogation from Article 2 of the State Accounting Laws, coordinated on 17 July 1991, expenses relating to the payment of the year-end allowance to the gendarme, military and civilian personnel of the Gendarmerie and the General Service of Assistance Policier, may be subject to credit opening orders whose commitment on the appropriations of the 1999 budget year may be made after 31 December 1999.
Art. 4. The appropriations under this Act will be covered by the Treasury's general resources.
Art. 5. This Act comes into force on the day of its publication in the Belgian Monitor.
Promulgate this law, order that it be clothed with the seal of the State and published by the Belgian Monitor.
Given at Châteauneuf-de-Grasse, March 1, 2000.
ALBERT
By the King:
The Minister of Budget,
J. VANDE LANOTTE
Minister of Finance,
D. REYNDERS
Seal of the state seal:
Minister of Justice,
Mr. VERWILGHEN
____
Note
(1) Parliamentary references.
Regular session 1999-2000.
Parliamentary documents. - Bill No. 327/1. - Amendments, n
bones 1-3, No. 327/2. - Report, number 327/3. - Text adopted, no. 327/4.
Annales parliamentarians. - Discussion and adoption. Session of February 3, 2000.
TABLE ANNEX A LAW
For the consultation of the table, see image
