Advanced Search

Act On The Amendment Of The Act Of 15 April 1994 On The Protection Of The Population And The Environment Against The Dangers Arising From Ionizing And Radiation Relative To The Federal Agency For Nuclear Control. -Erratum

Original Language Title: Loi portant modification de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire. - Erratum

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

10 FEVRIER 2000. - An Act to amend the Act of 15 April 1994 on the Protection of Population and the Environment from the Hazards of Atomic Radiation and the Federal Nuclear Control Agency. - Erratum



At the Belgian Monitor of 6 April 2000, second edition, page 10827, after article 2, § 2, the following text is added:
To this end, they maintain their existing approval. Notwithstanding section 29, their aggregation and their missions shall end of law at a time when the missions referred to in section 28, paragraph 2, shall be carried out either by the Agency itself, in accordance with sections 15 and 16, or by an authorized body, in accordance with sections 28 and 30.
§ 3. The period of application of the transitional regime established by this article is limited to not more than two years. The King may determine, by deliberate order in the Council of Ministers, the more precise conditions and rules regarding the transfer of specific control missions. It may, in the same way, extend the duration of this transitional regime, not more than one year each time. »